https://www.therefract.com/fr/sujets/congres-americain-adopte-sanctions-russie-droits-douane-100-acheteurs-petrole-gaz-20260918 The Refract fr 2026-09-18T18:00:00.000Z Le Congrès américain adopte une loi de sanctions contre la Russie qui autorise des droits de douane de 100 % sur les pays achetant son pétrole et son gaz https://www.therefract.com/en/subjects/us-congress-passes-russia-sanctions-law-allowing-100-tariffs-20260918 The Refract en 2026-09-18T18:00:00.000Z US Congress passes a Russia sanctions law allowing 100% tariffs on countries that buy its oil and gas https://www.therefract.com/fr/sujets/mission-onu-crimes-guerre-americains-iran-ecole-minab-crimes-contre-humanite-repression-20260918 The Refract fr 2026-09-18T18:00:00.000Z Une mission de l'ONU voit des crimes de guerre américains dans deux frappes en Iran, dont celle de l'école de Minab, et des crimes contre l'humanité dans la répression iranienne https://www.therefract.com/en/subjects/un-mission-finds-us-war-crimes-two-strikes-iran-including-20260918 The Refract en 2026-09-18T18:00:00.000Z A UN mission finds US war crimes in two strikes in Iran, including on the Minab school, and crimes against humanity in Iran's crackdown https://www.therefract.com/fr/sujets/etats-unis-approuvent-vente-48-f35-arabie-saoudite-24-milliards-dollars-20260918 The Refract fr 2026-09-18T18:00:00.000Z Les États-Unis approuvent la vente de 48 avions de combat F-35 à l'Arabie saoudite pour 24,3 milliards de dollars https://www.therefract.com/en/subjects/united-states-approves-sale-48-f-35-fighter-jets-saudi-20260918 The Refract en 2026-09-18T18:00:00.000Z The United States approves the sale of 48 F-35 fighter jets to Saudi Arabia for $24.3 billion https://www.therefract.com/fr/sujets/von-der-leyen-propose-canada-membre-associe-ue-trump-menace-cesser-commerce-20260917 The Refract fr 2026-09-17T18:00:00.000Z Von der Leyen propose de faire du Canada le premier « membre associé » de l'UE, Trump menace de cesser le commerce avec l'Europe https://www.therefract.com/en/subjects/von-der-leyen-proposes-making-canada-eus-first-associate-20260917 The Refract en 2026-09-17T18:00:00.000Z Von der Leyen proposes making Canada the EU's first 'associate member'; Trump threatens to cut off trade with Europe https://www.therefract.com/fr/sujets/openai-publie-six-incidents-modeles-dissimule-erreurs-verse-fichiers-internet-20260917 The Refract fr 2026-09-17T18:00:00.000Z OpenAI publie six incidents où ses modèles ont dissimulé des erreurs, inventé des données ou versé des fichiers sur internet https://www.therefract.com/en/subjects/openai-publishes-six-incidents-which-models-hid-errors-20260917 The Refract en 2026-09-17T18:00:00.000Z OpenAI publishes six incidents in which its models hid errors, invented data or pushed files onto the internet https://www.therefract.com/fr/sujets/effondrement-glaciaire-nepal-disparus-portes-6150-etude-attribue-rechauffement-20260917 The Refract fr 2026-09-17T18:00:00.000Z Effondrement glaciaire du Népal : les disparus passent à 6 150 et une étude attribue la catastrophe au réchauffement https://www.therefract.com/en/subjects/nepal-glacier-collapse-missing-rise-6-150-study-attributes-20260917 The Refract en 2026-09-17T18:00:00.000Z Nepal glacier collapse: the missing rise to 6,150 as a study attributes the disaster to warming https://www.therefract.com/fr/sujets/fed-releve-taux-premiere-fois-depuis-trois-ans-trump-exige-baisse-immediate-20260917 The Refract fr 2026-09-17T18:00:00.000Z La Fed relève ses taux pour la première fois depuis trois ans et en annonce d'autres, Trump exige l'inverse https://www.therefract.com/en/subjects/fed-raises-rates-first-time-three-years-signals-more-trump-20260917 The Refract en 2026-09-17T18:00:00.000Z The Fed raises rates for the first time in three years and signals more; Trump demands the opposite https://www.therefract.com/fr/sujets/otan-abat-drone-lituanie-fregate-russe-fusees-eclairantes-helicoptere-danois-20260916 The Refract fr 2026-09-16T18:00:00.000Z L'OTAN abat un drone au-dessus de la Lituanie, une frégate russe tire des fusées éclairantes sur un hélicoptère danois https://www.therefract.com/en/subjects/nato-downs-drone-over-lithuania-russian-frigate-fires-flares-20260916 The Refract en 2026-09-16T18:00:00.000Z NATO downs a drone over Lithuania as a Russian frigate fires flares at a Danish helicopter https://www.therefract.com/fr/sujets/cour-supreme-rejette-restrictions-trump-vote-par-correspondance-sept-semaines-midterms-20260916 The Refract fr 2026-09-16T18:00:00.000Z À sept semaines des midterms, la Cour suprême rejette les restrictions de Trump sur le vote par correspondance https://www.therefract.com/en/subjects/seven-weeks-midterms-supreme-court-rejects-trumps-mail-20260916 The Refract en 2026-09-16T18:00:00.000Z Seven weeks from the midterms, the Supreme Court rejects Trump's mail-in voting restrictions https://www.therefract.com/fr/sujets/guerre-iran-38-milliards-dollars-deux-tiers-intercepteurs-americains-congres-20260916 The Refract fr 2026-09-16T18:00:00.000Z La guerre contre l'Iran a coûté 38 milliards de dollars et consommé jusqu'aux deux tiers des intercepteurs américains, selon le Congrès https://www.therefract.com/en/subjects/war-against-iran-has-cost-38-billion-used-up-two-thirds-us-20260916 The Refract en 2026-09-16T18:00:00.000Z The war against Iran has cost $38 billion and used up to two-thirds of US interceptors, Congress budget office says https://www.therefract.com/fr/sujets/trafic-seffondre-detroit-ormuz-houthistes-frappent-trois-villes-saoudiennes-reunion-golfe-reportee-20260916 The Refract fr 2026-09-16T18:00:00.000Z Le trafic s'effondre dans le détroit d'Ormuz, les houthistes frappent trois villes saoudiennes et la réunion du Golfe est reportée https://www.therefract.com/en/subjects/traffic-collapses-strait-hormuz-houthis-strike-three-saudi-20260916 The Refract en 2026-09-16T18:00:00.000Z Traffic collapses in the Strait of Hormuz as the Houthis strike three Saudi cities and the Gulf meeting is postponed