<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/zelensky-pret-rencontrer-poutine-g20-miami-kremlin-impossible-20260914</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-14T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Zelensky se dit prêt à rencontrer Poutine au G20 de Miami, le Kremlin répond « impossible »</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/zelensky-says-he-ready-meet-putin-miami-g20-kremlin-replies-20260914</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-14T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Zelensky se dit prêt à rencontrer Poutine au G20 de Miami, le Kremlin répond « impossible »</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/cloture-sommet-brics-new-delhi-chaines-approvisionnement-conseil-spatial-sud-global-20260914</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-14T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Clôture du sommet des BRICS à New Delhi : chaînes d&apos;approvisionnement, conseil spatial et Sud global</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/brics-summit-closes-new-delhi-supply-chains-space-council-20260914</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-14T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Clôture du sommet des BRICS à New Delhi : chaînes d&apos;approvisionnement, conseil spatial et Sud global</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/arabie-saoudite-ferme-oleoduc-est-ouest-drones-irak-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;Arabie saoudite ferme son oléoduc Est-Ouest après des attaques de drones venues d&apos;Irak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/saudi-arabia-shuts-east-west-pipeline-after-drone-attacks-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Saudi Arabia shuts its East-West pipeline after drone attacks launched from Iraq</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/brics-new-delhi-declaration-commune-retenue-maximale-moyen-orient-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>BRICS à New Delhi : une déclaration commune appelle à la « retenue maximale » au Moyen-Orient</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/brics-new-delhi-joint-declaration-calls-maximum-restraint-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>BRICS in New Delhi: a joint declaration calls for “maximum restraint” in the Middle East</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/ferry-indonesien-243-personnes-perd-contact-mer-de-java-103-secourues-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Un ferry indonésien avec 243 personnes à bord perd le contact en mer de Java, 103 personnes secourues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/indonesian-ferry-243-aboard-loses-contact-java-sea-103-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Indonesian ferry with 243 aboard loses contact in the Java Sea, 103 people rescued</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/patron-anthropic-appelle-ralentir-ia-altman-musk-approuvent-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Le patron d&apos;Anthropic appelle à ralentir le développement de l&apos;IA, Altman et Musk approuvent</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/anthropics-chief-calls-slowing-ai-development-altman-musk-20260913</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-13T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Anthropic&apos;s chief calls for slowing AI development, and Altman and Musk agree</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/israel-deux-fronts-frappe-gaza-tunnels-hezbollah-liban-pourparlers-rome-reportes-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Israël sur deux fronts : une famille tuée par une frappe à Gaza, des tunnels du Hezbollah dynamités au Liban, les pourparlers de Rome reportés</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/israel-two-fronts-family-killed-strike-gaza-hezbollah-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Israel on two fronts: a family killed by a strike in Gaza, Hezbollah tunnels blown up in Lebanon, the Rome talks postponed</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/iran-discussions-detroit-ormuz-etats-du-golfe-oman-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>L&apos;Iran annonce des discussions sur le détroit d&apos;Ormuz avec les États du Golfe à Oman</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/iran-announces-talks-strait-hormuz-gulf-states-oman-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Iran announces talks on the Strait of Hormuz with Gulf states in Oman</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/fr/sujets/incendie-ferry-mv-june-aster-philippines-bilan-35-morts-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>fr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Incendie du ferry MV June Aster aux Philippines : le bilan monte à 35 morts, des dizaines de disparus</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.therefract.com/en/subjects/fire-ferry-mv-june-aster-philippines-death-toll-rises-35-20260912</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>The Refract</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-12T18:00:00.000Z</news:publication_date>
      <news:title>Fire on the ferry MV June Aster in the Philippines: death toll rises to 35, dozens missing</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>