https://www.therefract.com/fr/sujets/ceuta-sanchez-dedouane-maroc-rapport-congres-20260904 The Refract fr 2026-09-04T09:00:00.000Z Ceuta : Sánchez dédouane le Maroc contre son propre rapport, et se retrouve seul au Congrès https://www.therefract.com/en/subjects/ceuta-sanchez-clears-morocco-against-own-report-stands-alone-20260904 The Refract en 2026-09-04T09:00:00.000Z Ceuta: Sánchez clears Morocco against his own report, and stands alone in Congress https://www.therefract.com/fr/sujets/ormuz-iran-frappe-koweit-emirats-oman-refuse-peage-20260904 The Refract fr 2026-09-04T09:00:00.000Z Ormuz : l'Iran frappe le Koweït et les Émirats, Oman refuse son péage, Washington coupe le contact https://www.therefract.com/en/subjects/hormuz-iran-strikes-kuwait-uae-oman-refuses-toll-washington-20260904 The Refract en 2026-09-04T09:00:00.000Z Hormuz: Iran strikes Kuwait and the UAE, Oman refuses its toll, Washington cuts contact https://www.therefract.com/fr/sujets/uber-supprime-3300-postes-quitte-nigeria-ouganda-20260903 The Refract fr 2026-09-03T09:00:00.000Z Uber supprime 3 300 postes et quitte le Nigeria et l'Ouganda : les plateformes se replient sur les robotaxis https://www.therefract.com/en/subjects/uber-cuts-3-300-jobs-exits-nigeria-uganda-platforms-retreat-20260903 The Refract en 2026-09-03T09:00:00.000Z Uber cuts 3,300 jobs and exits Nigeria and Uganda: platforms retreat toward robotaxis https://www.therefract.com/fr/sujets/nepal-1204-corps-4216-disparus-course-aux-tunnels-20260903 The Refract fr 2026-09-03T09:00:00.000Z Népal : 1 204 corps retirés, plus de 4 200 disparus — la course aux tunnels une semaine après la crue https://www.therefract.com/en/subjects/nepal-1-204-bodies-recovered-over-4-200-missing-race-into-20260903 The Refract en 2026-09-03T09:00:00.000Z Nepal: 1,204 bodies recovered, over 4,200 missing — the race into the tunnels a week after the flood https://www.therefract.com/fr/sujets/iran-frappe-supertanker-saoudien-sidr-marins-philippins-20260903 The Refract fr 2026-09-03T09:00:00.000Z L'Iran frappe le supertanker saoudien SIDR : deux marins philippins tués, le Golfe condamne, le brut flambe https://www.therefract.com/en/subjects/iran-strikes-saudi-supertanker-sidr-two-filipino-sailors-20260903 The Refract en 2026-09-03T09:00:00.000Z Iran strikes Saudi supertanker SIDR: two Filipino sailors killed, Gulf condemns, crude surges https://www.therefract.com/fr/sujets/berlin-accuse-moscou-drone-piege-aeroport-leipzig-sanctions-20260902 The Refract fr 2026-09-02T09:00:00.000Z Berlin accuse Moscou d'avoir envoyé un drone piégé sur l'aéroport de Leipzig et sanctionne https://www.therefract.com/en/subjects/berlin-accuses-moscow-sending-explosive-drone-leipzig-20260902 The Refract en 2026-09-02T09:00:00.000Z Berlin accuses Moscow of sending an explosive drone to Leipzig airport, and imposes sanctions https://www.therefract.com/fr/sujets/nouvelles-frappes-americaines-ormuz-mariage-riposte-golfe-20260902 The Refract fr 2026-09-02T09:00:00.000Z Nouvelles frappes américaines près d'Ormuz : quatre morts dans un mariage, Téhéran riposte jusque dans le Golfe https://www.therefract.com/en/subjects/new-us-strikes-near-hormuz-four-killed-wedding-tehran-20260902 The Refract en 2026-09-02T09:00:00.000Z New US strikes near Hormuz: four killed at a wedding, Tehran retaliates into the Gulf https://www.therefract.com/fr/sujets/john-ternus-succede-tim-cook-direction-apple-20260902 The Refract fr 2026-09-02T09:00:00.000Z John Ternus succède à Tim Cook à la tête d'Apple, au moment où la firme court après l'IA https://www.therefract.com/en/subjects/john-ternus-takes-over-tim-cook-apple-company-races-catch-up-20260902 The Refract en 2026-09-02T09:00:00.000Z John Ternus takes over from Tim Cook at Apple, as the company races to catch up on AI