https://www.therefract.com/fr/sujets/inde-new-delhi-interpellations-mouvement-cafards-commission-electorale-20261011 The Refract fr 2026-10-11T09:00:00.000Z Inde : des milliers d'interpellations à New Delhi pour empêcher la manifestation du mouvement des « cafards » contre le chef de la commission électorale https://www.therefract.com/en/subjects/india-thousands-detained-new-delhi-stop-cockroach-movements-20261011 The Refract en 2026-10-11T09:00:00.000Z India: thousands detained in New Delhi to stop the "cockroach" movement's protest against the chief election commissioner https://www.therefract.com/fr/sujets/trump-nouveau-president-ukraine-zelensky-accord-diesel-russe-20261011 The Refract fr 2026-10-11T09:00:00.000Z Trump juge qu'il est « temps pour l'Ukraine d'avoir un nouveau président » et s'en prend à Zelensky après l'accord sur le diesel russe https://www.therefract.com/en/subjects/trump-says-it-time-ukraine-get-new-president-turns-zelensky-20261011 The Refract en 2026-10-11T09:00:00.000Z Trump says it is "time for Ukraine to get a new president" and turns on Zelensky after the Russian diesel deal https://www.therefract.com/fr/sujets/arabie-saoudite-attaque-aeroport-riyad-12-morts-309-blesses-houthis-20261011 The Refract fr 2026-10-11T09:00:00.000Z Arabie saoudite : douze morts et 309 blessés dans une attaque contre l'aéroport de Riyad imputée aux Houthis https://www.therefract.com/en/subjects/saudi-arabia-twelve-dead-309-injured-attack-riyadh-airport-20261011 The Refract en 2026-10-11T09:00:00.000Z Saudi Arabia: twelve dead and 309 injured in an attack on Riyadh airport blamed on the Houthis https://www.therefract.com/fr/sujets/nobel-paix-2026-navi-pillay-justice-internationale-sanctions-cpi-20261010 The Refract fr 2026-10-10T09:00:00.000Z Nobel de la paix à Navi Pillay : la juriste sud-africaine récompensée, Washington sanctionne la CPI dans la foulée https://www.therefract.com/en/subjects/nobel-peace-prize-navi-pillay-south-african-jurist-honoured-20261010 The Refract en 2026-10-10T09:00:00.000Z Nobel Peace Prize for Navi Pillay: the South African jurist is honoured as Washington sanctions the ICC hours later https://www.therefract.com/fr/sujets/flydubai-copilote-projet-attentat-aeroport-ben-gourion-procureur-emirati-20261010 The Refract fr 2026-10-10T09:00:00.000Z Vol Flydubai : le copilote visait le terminal de l'aéroport Ben-Gourion, selon le procureur émirati https://www.therefract.com/en/subjects/flydubai-flight-co-pilot-was-targeting-ben-gurion-airports-20261010 The Refract en 2026-10-10T09:00:00.000Z Flydubai flight: the co-pilot was targeting Ben Gurion airport's terminal, the UAE prosecutor says https://www.therefract.com/fr/sujets/panama-seisme-magnitude-7-7-herrera-cocle-alerte-tsunami-20261010 The Refract fr 2026-10-10T09:00:00.000Z Séisme de magnitude 7,7 au Panama : bâtiments effondrés dans le centre du pays, alerte au tsunami levée https://www.therefract.com/en/subjects/magnitude-7-7-earthquake-panama-buildings-collapse-centre-20261010 The Refract en 2026-10-10T09:00:00.000Z Magnitude 7.7 earthquake in Panama: buildings collapse in the centre of the country, tsunami alert lifted https://www.therefract.com/fr/sujets/trump-poutine-accord-diesel-russe-sanctions-zelensky-20261010 The Refract fr 2026-10-10T09:00:00.000Z Accord Trump-Poutine sur le diesel russe : Washington assouplit ses sanctions, Zelensky dénonce « une décision faible » https://www.therefract.com/en/subjects/trump-putin-deal-russian-diesel-washington-eases-sanctions-20261010 The Refract en 2026-10-10T09:00:00.000Z Trump-Putin deal on Russian diesel: Washington eases sanctions, Zelensky condemns "a weak decision"