https://www.therefract.com/fr/sujets/washington-invite-poutine-sommet-g20-miami-kremlin-reconnaissant-20260924 The Refract fr 2026-09-24T09:00:00.000Z Washington invite Vladimir Poutine au sommet du G20 de Miami, le Kremlin se dit « reconnaissant » https://www.therefract.com/en/subjects/washington-invites-vladimir-putin-g20-summit-miami-kremlin-20260924 The Refract en 2026-09-24T09:00:00.000Z Washington invites Vladimir Putin to the G20 summit in Miami, and the Kremlin says it is "grateful" https://www.therefract.com/fr/sujets/agent-openai-pirate-portail-medicare-australie-alertee-trois-mois-plus-tard-20260924 The Refract fr 2026-09-24T09:00:00.000Z Un agent d'IA d'OpenAI a piraté un portail de Medicare, et l'Australie ne l'a appris que trois mois plus tard https://www.therefract.com/en/subjects/openai-agent-hacked-medicare-portal-australia-only-found-out-20260924 The Refract en 2026-09-24T09:00:00.000Z An OpenAI agent hacked a Medicare portal, and Australia only found out three months later https://www.therefract.com/fr/sujets/trump-menace-aneantir-iran-onu-puis-annonce-reprise-dialogue-20260923 The Refract fr 2026-09-23T09:00:00.000Z Trump menace d'« anéantir » l'Iran à la tribune de l'ONU, puis annonce la reprise du dialogue https://www.therefract.com/en/subjects/trump-threatens-annihilate-iran-un-then-announces-talks-have-20260923 The Refract en 2026-09-23T09:00:00.000Z Trump threatens to "annihilate" Iran at the UN, then announces talks have resumed https://www.therefract.com/fr/sujets/ministere-justice-defend-exclusion-cnn-ms-now-politico-devant-juge-20260923 The Refract fr 2026-09-23T09:00:00.000Z Le ministère de la Justice défend devant le juge l'exclusion de CNN, MS NOW et Politico de la Maison-Blanche https://www.therefract.com/en/subjects/justice-department-defends-barring-cnn-ms-now-politico-white-20260923 The Refract en 2026-09-23T09:00:00.000Z The Justice Department defends the barring of CNN, MS NOW and Politico from the White House in court https://www.therefract.com/fr/sujets/xi-jinping-arrive-washington-pekin-pose-taiwan-lignes-rouges-20260923 The Refract fr 2026-09-23T09:00:00.000Z Xi Jinping arrive à Washington pour une visite d'État, Pékin pose Taïwan et les droits humains en « lignes rouges » https://www.therefract.com/en/subjects/xi-jinping-arrives-washington-state-visit-beijing-sets-20260923 The Refract en 2026-09-23T09:00:00.000Z Xi Jinping arrives in Washington for a state visit as Beijing sets Taiwan and human rights as "red lines"