
ce sujet est plus divergent que 93 % des sujets analysés
Russie
Moscou attribue la percée de l'AfD moins à un vote protestataire qu'au tournant anti-russe et énergétique de Berlin, pointé par ses propres experts et relayé par un sénateur russe.
Ce que chacun raconte
États-Unis
Washington mesure combien ses propres figures politiques sont associées à la percée de l'AfD, dont la presse américaine fait le test décisif du "pare-feu" allemand plus qu'une simple élection régionale.
Russie
anti-russe de la cause
le récit met au premier plan la politique étrangère de Berlin envers la Russie comme moteur du vote, plus que les enjeux intérieurs allemands mentionnés en second plan comme la migration ou l'éducation.
Ce que le récit met au premier plan
États-Unis
transatlantique
le récit américain relie la percée de l'AfD au soutien affiché par des proches de Donald Trump plutôt qu'à la seule dynamique électorale allemande.
Russie
Appui sur une voix officielle russe
le commentaire retenu pour qualifier le sens politique du scrutin allemand est celui d'un sénateur russe plutôt que d'un acteur politique allemand indépendant.
Ce sur quoi il s’appuie
États-Unis
Appui sur un centre de réflexion américain
Fox News structure son analyse du candidat AfD autour d'un rapport du CSIS washingtonien plutôt que d'analystes allemands indépendants.
et les chiffres
43,8 %
Score de l'AfD (résultat provisoire définitif)
% des voix
cette presse n’avance pas ce chiffre
cette presse n’avance pas ce chiffre
Score de la CDU (effondrement)
% des voix
cette presse n’avance pas ce chiffre
publié le
pays
sources
articles