L'Anak Krakatau ferme huit aéroports indonésiens et cloue des centaines de vols à Jakarta

• France

  «Paris scrute le chaos aérien provoqué par l'Anak Krakatoa, où les bilans chiffrés de vols et de passagers affectés varient sensiblement d'une source indonésienne à l'autre.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Népal

  «Katmandou retient surtout le sort individuel des voyageurs bloqués plutôt qu'un bilan macroéconomique, la presse locale se contentant de relayer sans reportage propre les dépêches Reuters et AFP sur l'éruption de l'Anak Krakatau.»

• France

  chiffré divergent

  «les bilans de vols et de passagers affectés varient sensiblement d'une source à l'autre pour un même épisode.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Népal

  centré sur les passagers

  «le récit privilégie des témoignages individuels nommés plutôt qu'un bilan agrégé des pertes économiques.»

  Appui quasi exclusif sur les dépêches internationales

  «l'attribution à l'agence de presse occidentale est visible jusque dans la structure du texte.»

• France

  Appui sur une source officielle commune

  «plusieurs médias reprennent une formulation quasi identique du communiqué ministériel, sans source indépendante citée.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  France seule

  Népal

  cette perspective ne porte pas cette information

et les chiffres

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Vols affectés à l'aéroport Soekarno-Hatta (Jakarta)

  vols

  cette presse n’avance pas ce chiffre

• plus de 150 000

  Le Monde

  Passagers affectés par les annulations de vols (bilan national)

  passagers

  chiffres différents

  170 000

  The Kathmandu Post

• 35 000 morts

  Le Monde International

  Bilan humain de l'éruption du Krakatau de 1883

  morts

  un seul l’avance

  cette presse n’avance pas ce chiffre