États-Unis : l'inflation grimpe à 3,7 % sous l'effet de la guerre avec l'Iran, Wall Street et les valeurs de l'IA chutent

• Argentine

  «Buenos Aires retient d'abord le revers politique de Donald Trump : une inflation à 3,7 % qui fragilise son discours sur le pouvoir d'achat à trois semaines des législatives.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Brésil

  «Brasília mesure l'onde de choc de l'inflation américaine sur ses propres marchés : dollar au-dessus de 5 reais, Ibovespa en baisse, et la crainte d'un nouveau tour de vis de la Fed pour les émergents.»

• Argentine

  électoral américain

  «le récit place au premier plan le sort politique de Trump et des républicains avant l'effet sur les ménages.»

  Omission des effets locaux

  «les articles décrivent les marchés américains sans traiter des conséquences pour l'Argentine ou les émergents.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Brésil

  émergent-centré

  «le récit met au premier plan l'effet des taux américains sur les actifs brésiliens.»

• Argentine

  cette perspective ne porte pas cette information

  Ce sur quoi il s’appuie

  Brésil seule

  Brésil

  Appui sur des analystes de marché

  «les explications viennent de consultants et gérants d'actifs locaux.»

et les chiffres

• 3,7 % interanual

  Ámbito

  Inflation américaine sur un an, septembre

  %

  même chiffre

  3,7 % ao ano

  Jornal de Brasília

• 3,7 % contre 3,6 % attendus

  Clarín

  Inflation annuelle attendue

  %

  même chiffre

  3,6 % attendus en rythme annuel

  Jornal de Brasília

• 9,1 % pour l'essence

  Clarín

  Hausse mensuelle de l'essence

  %

  un seul l’avance

  cette presse n’avance pas ce chiffre

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Recul de CoreWeave

  %

  cette presse n’avance pas ce chiffre