
ce sujet est plus divergent que 6 % des sujets récents comparables
Afrique du Sud
Pretoria retient de la sortie de Barack Obama un test de popularité pour les démocrates, à dix jours d'un scrutin qui décidera du contrôle d'un Congrès très divisé.
Ce que chacun raconte
Allemagne
Berlin décrypte l'entrée en campagne d'Obama comme un duel d'accusations de corruption entre l'ancien et l'actuel président, à dix jours d'un scrutin qui décidera du contrôle du Congrès.
Afrique du Sud
électoral américain
le récit place au premier plan la campagne d'Obama et l'enjeu du Congrès.
Ce que le récit met au premier plan
Allemagne
par la corruption
le récit place au premier plan l'accusation de corruption et le trait sur la rénovation de la Maison Blanche.
Afrique du Sud
Appui sur une source unique
les deux titres reprennent un texte identique qui cite Sky News.
Ce sur quoi il s’appuie
Allemagne
cette perspective ne porte pas cette information
Ce que chaque presse a titré, tel que publié, dans sa langue d'origine. Ces titres ne sont pas traduits.
publié le
pays
sources
articles
écart
Plus divergent que 6 % des sujets récents comparables (référence : 98 sujets récents mesurés par la même méthode).