France : la mobilisation des lycéens tourne aux violences, près de 2 000 interpellations et plus de 400 établissements fermés

• Allemagne

  «Berlin décrypte la révolte des lycéens français comme le symptôme d'un malaise scolaire aggravé par la cure d'austérité budgétaire, plus que comme une simple flambée de violence.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Finlande

  «Helsinki retient d'abord l'ordre public : interpellations par milliers, policiers blessés et écoles en flammes, avant la querelle politique entre gouvernement et gauche radicale.»

• Allemagne

  budgétaire

  «le récit rattache la colère des lycéens à la politique d'économies du gouvernement et à la confiance des marchés.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Finlande

  sécuritaire

  «le récit place les interpellations et les blessés avant les revendications scolaires, traitées en une phrase.»

• Allemagne

  Appui sur les témoignages d'élèves

  «DW fonde l'explication des blocages sur la parole d'une lycéenne rapportée par une agence.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Finlande

  Appui sur des agences étrangères

  «le récit reprend l'AFP, Reuters et la BBC, sans source française directe.»

et les chiffres

• 1 949

  Tagesschau

  Interpellations du jeudi 1er octobre

  personnes interpellées

  deux chiffres

  près de 2 000

  YLE Uutiset