EXPLORER CE SUJET
Ce que les médias de chaque pays omettent, minimisent ou sous-représentent — et qui couvre ces sujets.
Le coût pour le contribuable et la capacité des laboratoires du système de santé militaire à traiter ce volume de tests restent inconnus, selon The Atlantic.
Santé Canada avait averti dès 2014 d'un « risque de problèmes graves » liés à l'hormonothérapie à la testostérone, notamment cardiaques et cancéreux (Globe and Mail).
Le Dr Hugh Cassiere (Northwell Health), cité par The Independent, estime que la mesure va à l'encontre des lignes directrices cliniques car elle ne cible pas des patients présentant des symptômes avérés.
Citation de Pete Hegseth : « Il ne s'agit pas d'améliorer artificiellement votre performance [...] mais de s'assurer que vous disposez des bases biologiques nécessaires pour tenir au combat »
Le Handelsblatt souligne que le programme, bien que formulé en termes généraux, vise en pratique exclusivement les militaires masculins susceptibles de troubles hormonaux
Montrez à vos proches comment le monde voit la même actualité différemment.