Les houthistes frappent quatre villes saoudiennes et des sites d'Aramco, Riyad promet une réponse ferme

• Chine

  «Pékin scrute d'abord ce que ces frappes contre Aramco signifient pour le premier exportateur mondial de brut, sans se prononcer sur la responsabilité du camp houthiste ou saoudien.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Inde

  «New Delhi retient surtout l'avertissement pakistanais activant l'alliance de défense de La Mecque, plus que le détail des frappes elles-mêmes sur les villes saoudiennes.»

• Chine

  symétrique des versions

  «le récit chinois accorde un espace comparable à la revendication houthiste et au communiqué saoudien, sans arbitrer entre les deux.»

  Omission du bilan humain à Al-Hazm

  «le nombre de victimes de la frappe sur la prison n'est pas chiffré, seule la mention de « casualties » est reprise.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Inde

  alliance-centré

  «le traitement indien privilégie l'avertissement pakistanais et le pacte de défense plutôt que le détail des cibles frappées en Arabie saoudite.»

• Chine

  Appui sur la version saoudienne pour le bilan des blessés

  «le chiffre de 73 blessés provient uniquement du porte-parole de la coalition, sans confirmation indépendante.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Inde

  Appui sur la déclaration saoudienne

  «le bilan de 73 blessés est repris tel quel depuis la coalition menée par Riyad, sans vérification indépendante mentionnée.»

et les chiffres

• 73 blessés

  South China Morning Post

  Civils blessés dans les frappes du 8 septembre

  personnes blessées

  même chiffre

  73 civils blessés

  Deccan Chronicle

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Bilan de la frappe sur la prison d'Al-Hazm

  morts

  un seul l’avance

  sept morts selon le porte-parole houthiste de la Santé, révisé le lendemain à onze morts et vingt disparus selon la protection civile de Jawf

  Times of India