Pluies diluviennes en Inde et au Népal : au moins 70 morts dans les inondations et les glissements de terrain
le même fait, deux récits
MalaisieKuala Lumpur mesure ce nouveau bilan à l'aune d'un drame non refermé : 55 Malaisiens restent portés disparus depuis les inondations népalaises du 26 août, un mois plus tard.
Ce que chacun raconte
opposition
QatarDoha chiffre d'abord le coût économique de ces nouvelles crues pour le Népal, dont le tourisme, pilier de plus de 1 million d'emplois, encaisse une nouvelle vague d'annulations un mois après les inondations d'août.
- Malaisie
centré sur les ressortissants
le récit malaisien s'attache aux 55 compatriotes disparus au Népal, sans reprendre le nouveau bilan indien de fin septembre.
Ce que le récit met au premier plan
Qataréconomique
le récit consacré au Népal met l'accent sur le tourisme et l'emploi plutôt que sur le bilan humain immédiat de ces nouvelles crues.
- Malaisie
nouvelle crue
les articles restent centrés sur le bilan du 26 août et ne mentionnent pas les inondations indiennes de fin septembre.
Ce qu’il laisse hors champ
Qatarsecours en Inde
le bilan indien tient en un bref communiqué officiel, sans détail sur les opérations de secours engagées.
- Malaisie
Appui sur un porte-parole unique
plusieurs articles relaient les mêmes propos du porte-parole de MASFIH, Dr Manivannan Rethinam.
Ce sur quoi il s’appuie
QatarAppui sur une source unique
deux des trois articles du corpus proviennent d'Al Jazeera, qui fixe l'essentiel du cadrage sur le Népal.
et les chiffres
cette presse n’avance pas ce chiffre
Bilan des morts en Inde
morts
un seul l’avance56 morts
cette presse n’avance pas ce chiffre
Bilan des morts au Népal
morts
un seul l’avance14 morts
cette presse n’avance pas ce chiffre
Bilan des disparus au Népal
disparus
un seul l’avance11 disparus
cette presse n’avance pas ce chiffre
Pluviométrie en Uttar Pradesh
mm de pluie
cette presse n’avance pas ce chiffre