Dhaka, 11 octobre 2026. The Daily Star et TBS racontent la journée du samedi 10 octobre à New Delhi comme un test de la démocratie du grand voisin. Les autorités ont bouclé le centre de la capitale pour empêcher le Cockroach Janta Party (CJP) de gagner Jantar Mantar et d'exiger la démission du chef de la commission électorale, Gyanesh Kumar. Les bilans varient : TBS évoque « plus de 4 000 » interpellés, le Daily Star environ 6 000 selon des informations non confirmées, et un autre article de TBS plus de 3 000 manifestants relâchés dans la nuit.

Le Daily Star place au centre la révision spéciale des listes (SIR), qui aurait retiré 130 millions de noms, « un chiffre légèrement supérieur à l'ensemble de l'électorat du Bangladesh ». Il note que les autorités électorales parlent de doublons, de décès et d'entrées frauduleuses, tandis que les critiques estiment que les minorités, musulmans en tête, sont touchées de façon disproportionnée au profit du BJP de Narendra Modi. Un article explique que l'article 324 de la Constitution indienne soumet la révocation du chef électoral à la procédure applicable à un juge de la Cour suprême.

TBS détaille le dispositif : plus de 40 000 policiers et paramilitaires selon le Hindustan Times, 45 stations de métro fermées pendant 25 heures, centres de détention installés dans des stades. Des policiers anonymes affirment que la stratégie était supervisée par le ministère de l'Intérieur. Mamata Banerjee, Arvind Kejriwal, Pinarayi Vijayan, Neha Bora, Yogendra Yadav et Prashant Bhushan figurent parmi les personnes interpellées. Après un appel du barreau de la Cour suprême, le président de la Cour aurait demandé la libération d'avocats détenus.

Les deux médias suivent le sort d'Abhijeet Dipke, 31 ans, né dans une famille dalit, dont la réplique virale à une remarque du juge en chef Surya Kant sur les jeunes chômeurs a donné naissance au mouvement, crédité de la démission en juillet du ministre de l'Éducation Dharmendra Pradhan. Interpellé dans l'avion avec Saurav Das et Ashutosh Ranka, il a lancé : « Je suis venu pour être arrêté. » Sa grand-mère est morte le jour même. Les trois ont été libérés dimanche 11 octobre par un magistrat, sous condition de ne pas troubler l'ordre public pendant un an ; le CJP a répondu : « Cockroaches never die. » Le Haut-Commissariat de l'ONU aux droits de l'homme s'est dit préoccupé par des « détentions massives », et le mouvement a appelé à marcher de nouveau dimanche à 10 h.

Berlin, 11 octobre 2026. La presse allemande, Tagesschau et Deutsche Welle en tête, raconte la journée du samedi 10 octobre à New Delhi comme un test pour la démocratie indienne. La police a interpellé le fondateur du mouvement des « cafards » (Cockroach Janta Party, CJP), Abhijeet Dipke, ainsi que deux autres dirigeants, à leur atterrissage dans la capitale. Selon la Tagesschau, qui cite la CJP, la police lui avait demandé d'annuler la manifestation, les autorités l'ayant interdite.

Le dispositif décrit est massif : stations de métro fermées, axes importants bloqués, internet mobile coupé, des milliers de membres des forces de sécurité mobilisés, précise la DW. Pour le bilan des interpellations, les deux médias s'en remettent à la presse indienne. La Tagesschau écrit que « des médias rapportent désormais l'arrestation de milliers de personnes », en citant The Hindu. La DW, dans un premier titre, parle de « centaines » d'interpellations.

Le fond du dossier est expliqué avec soin. La CJP exige la démission du président de la commission électorale, Gyanesh Kumar, à cause de la révision des listes électorales, qui aurait retiré environ 130 millions de noms. Les critiques, rapporte la DW, estiment que ces changements pourraient priver des citoyens de leur droit de vote et favoriser le BJP, parti nationaliste hindou du Premier ministre Narendra Modi. La commission comme le BJP rejettent ces accusations ; la commission affirme vouloir supprimer les doublons et les électeurs non éligibles. La Tagesschau ajoute qu'un média a relayé les réserves du numéro deux de la commission sur la radiation d'environ 130 millions d'électeurs.

Paris, 11 octobre 2026. La presse française raconte une capitale verrouillée pour étouffer une contestation née chez les jeunes. Samedi 10 octobre, selon HuffPost France, « des milliers de policiers dans les rues, l’internet mobile coupé et de nombreuses arrestations » ont accueilli la manifestation réclamant la démission du président de la commission électorale, Gyanesh Kumar. RFI, citant l’agence Press Trust of India, chiffre à plus de 20 000 le nombre de membres des forces de l’ordre déployés dès vendredi soir ; des stations de métro ont été fermées et le centre de Delhi est décrit comme « totalement barricadé ».

Le récit s’ouvre sur l’arrestation des trois chefs du Parti du peuple cafard (CJP) à leur descente d’avion. Le Monde et HuffPost rapportent le défi lancé par le fondateur, Abhijeet Dipke : « Nous sommes venus pour être arrêtés, arrêtez-nous. » Le CJP affirme que les trois hommes ont été coupés de leur avocat. Le Monde présente le mouvement comme le « fer de lance de la révolte étudiante en Inde » ; Ouest-France rappelle qu’il a obtenu en juillet la démission du ministre de l’Éducation.

Au cœur de la controverse, la révision des listes électorales, qui a radié 130 millions d’inscrits « selon le décompte des médias ». Les articles exposent les deux thèses : la commission dit avoir retiré doublons, défunts et fraudeurs et a démenti toute irrégularité ; ses détracteurs jugent que les minorités, musulmans en tête, et les plus vulnérables sont écartés au profit du BJP du Premier ministre Narendra Modi. La presse française qualifie Narendra Modi d’« ultranationaliste hindou ».

Accra, 11 octobre 2026. La presse ghanéenne raconte la journée du samedi 10 octobre à New Delhi comme le choc entre une jeunesse mobilisée en ligne et un dispositif sécuritaire massif. MyJoyOnline parle de « centaines » de manifestants interpellés lors de la dernière mobilisation du Cockroach Janta Party (CJP), mouvement mené par la génération Z. GBC Ghana Online évoque pour sa part des « milliers » d'arrestations et des barrages installés en périphérie.

Les deux médias insistent sur l'origine du mouvement. MyJoyOnline rappelle que son fondateur, Abhijeet Dipke, l'a lancé en mai, après que le président de la Cour suprême indienne a comparé de jeunes chômeurs à des « cafards ». Le groupe n'est pas enregistré comme parti politique en Inde. Il réclame des réformes électorales à quelques mois d'élections d'États décisives, ainsi que la démission du commissaire électoral en chef, Gyanesh Kumar.

Le dispositif est détaillé par GBC : Jantar Mantar barricadé, unités antiémeutes, lanceurs de gaz lacrymogène, coupures d'internet mobile dans les axes du centre. MyJoyOnline mentionne des dizaines de milliers de membres des forces de sécurité déployés. Selon GBC, les autorités ont justifié le refus d'autorisation par un dépôt tardif de la demande ; MyJoyOnline note que la police de Delhi n'avait pas commenté les interpellations.

New Delhi, 11 octobre 2026. La capitale a été transformée en forteresse samedi 10 octobre pour empêcher le Cockroach Janta Party (CJP) de se rassembler à Jantar Mantar et d'exiger la démission du commissaire électoral en chef, Gyanesh Kumar. Le mouvement dénonce la révision intensive des listes électorales (SIR), que la commission dément avoir utilisée pour manipuler les fichiers d'électeurs.

Les chiffres varient selon les titres. The Hindu Business Line parle de plus de 2 000 personnes interpellées, dont les dirigeants communistes Brinda Karat et M A Baby et l'ancien chef du gouvernement de Delhi Arvind Kejriwal. Free Press Journal évoque près de 7 000 interpellés, tous relâchés le soir sauf les chefs du CJP, après le déploiement de quelque 15 000 policiers et 25 000 paramilitaires. La police a invoqué l'article 163 du code BNSS et demandé la fermeture de 57 stations de métro.

Le fondateur Abhijeet Dipke et ses deux lieutenants, Saurav Das et Ashutosh Ranka, ont été interpellés dans l'avion dès l'atterrissage à Delhi. Dipke a filmé la scène en direct sur Instagram : « Venez nous arrêter, nous n'avons pas peur. » Dimanche matin, un magistrat exécutif les a libérés après une garde à vue préventive d'environ 24 heures (articles 126 et 170 du BNSS), contre une caution de 50 000 roupies et l'engagement de ne pas troubler la paix pendant un an.

Katmandou, 11 octobre 2026. La presse népalaise couvre le samedi 10 octobre à New Delhi à travers les dépêches de Reuters et de l'AFP, reprises par The Kathmandu Post et The Rising Nepal. Le récit s'ouvre sur un dispositif massif : « des milliers de policiers et de paramilitaires » déployés, l'internet mobile suspendu dans le quartier d'affaires central, des dizaines de stations de métro et de marchés fermés pour empêcher un rassemblement à Jantar Mantar, site de protestation désigné du centre de la capitale.

L'objet de la mobilisation est présenté sobrement : la démission du commissaire électoral en chef, Gyanesh Kumar, après une révision des listes électorales qui, selon ses détracteurs, profite au Bharatiya Janata Party du Premier ministre Narendra Modi. Le Kathmandu Post indique que cette révision aurait retiré environ 130 millions d'électeurs d'une liste provisoire. The Rising Nepal précise que la commission électorale rejette les accusations d'irrégularité et affirme vouloir supprimer les doublons et les électeurs non éligibles.

Le titre du Kathmandu Post parle de « centaines » de personnes interpellées ; l'AFP, reprise par The Rising Nepal, évoque plus de 200 manifestants selon des médias locaux. Des protestations dispersées ont éclaté ailleurs dans la ville, dans un marché d'artisanat et près du mémorial du Mahatma Gandhi, où de jeunes manifestants criaient « Vive la révolution » avant d'être poussés dans des bus, selon un témoin de Reuters.

Moscou, 11 octobre 2026. Les agences russes traitent l'épisode comme une dépêche de politique intérieure indienne, en se calant sur les sources locales et occidentales. Interfax, citant l'agence indienne PTI, rapporte que, samedi 10 octobre, deux policiers et plusieurs manifestants ont été blessés lors de l'opération visant à empêcher l'action de la « Parti populaire des cafards » à Delhi. Selon PTI, environ un millier de personnes ont été interpellées dans différents quartiers de la ville, dont des figures de l'opposition. Plus de 30 000 policiers ont été déployés, et la police avait interdit tout rassemblement de masse dans la capitale.

Interfax relaie aussi, d'après la chaîne Al-Arabiya, l'arrestation du fondateur du mouvement, Abhijeet Dipke, et de deux de ses proches, effectuée dans l'avion à l'arrivée à l'aéroport de Delhi. Le mouvement avait menacé d'organiser des protestations dans tout le pays si le chef de la commission électorale, Gyanesh Kumar, ne démissionnait pas.

Le fond du litige est exposé en deux temps. Les partis d'opposition accusent la commission de partialité et affirment que les listes d'électeurs ont été modifiées pour assurer la victoire du Parti populaire indien (BJP) du Premier ministre Narendra Modi. La commission répond que « différents points de vue sont une partie normale de la prise de décision dans toute institution ». Le parti de Modi défend la commission et juge que l'opposition a lancé une « campagne de calomnie » parce qu'elle perd régulièrement les élections.

Washington, 11 octobre 2026. Dans les médias américains, l'affaire est d'abord un récit de rapport de force entre l'État indien et sa jeunesse. NPR et CBS News ouvrent sur le même constat : les autorités ont déployé « un vaste dispositif sécuritaire » dans New Delhi et interpellé des milliers de manifestants samedi 10 octobre, alors que le mouvement « Cockroach » cherchait à intensifier sa campagne nationale contre une révision contestée des listes électorales.

Le récit insiste sur la mécanique de l'empêchement. La police a intercepté les manifestants avant qu'ils n'atteignent Jantar Mantar, site désigné de la manifestation au cœur de la capitale ; certains ont été « traînés » puis jetés dans des véhicules vers des centres de détention provisoires. Des bus et des voitures ont été arrêtés à des points de contrôle sur les routes d'accès, Jantar Mantar a été barricadé, des véhicules anti-émeute équipés de lanceurs de gaz lacrymogène ont été postés sur les axes principaux, et l'internet mobile a été restreint. Selon CBS, des responsables du mouvement, des parlementaires d'opposition et des étudiants militants ont été interpellés avant même d'arriver, ce qui a « paralysé » la manifestation avant son début.

Bloomberg nomme les trois dirigeants du Cockroach Janta Party arrêtés, le fondateur Abhijeet Dipke et les porte-parole Saurav Das et Ashutosh Ranka, et note que certains quartiers restaient bouclés dimanche 11 octobre pour un deuxième jour, le parti maintenant son appel et réclamant la démission du plus haut responsable électoral du pays.

Pretoria, 11 octobre 2026. Business Day et TimesLIVE publient le même récit, tiré de Reuters, sur la journée de samedi 10 octobre à New Delhi : la police y a interpellé des dizaines de manifestants et de dirigeants, tandis que des milliers de membres des forces de sécurité patrouillaient et que les liaisons de transport et de télécommunications étaient suspendues. Les deux titres parlent d'un « lockdown » destiné à empêcher une manifestation de jeunes réclamant la démission du chef de la commission électorale, Gyanesh Kumar.

Le mouvement, le « Cockroach Janta Party » (CJP), entendait rassembler des milliers de personnes contre une révision des listes électorales dont, selon ses critiques, le Bharatiya Janata Party (BJP) du Premier ministre Narendra Modi serait le bénéficiaire. Le texte rapporte les slogans (« Long live the revolution ») et la scène du centre de Delhi, où des policiers poursuivaient des jeunes et en poussaient des dizaines dans des bus, alors que d'autres continuaient d'arriver, selon un témoin de Reuters.

Un manifestant, Yogendra Solanki, dénonce une atteinte aux droits : « le pays ne tolérera plus cela ». Le fondateur du CJP, Abhijeet Dipke, et deux responsables, Saurav Das et Ashutosh Ranka, ont été interpellés à l'arrivée de leur avion en provenance de Mumbai. Les images télévisées montrent Dipke lançant aux policiers : « Arrêtez-moi. Je n'ai pas peur de vous. » Un officier répond : « Non, ce n'est pas une arrestation. Merci de coopérer. »