Diplomatie & Gouvernance
Népal : 987 corps récupérés à Rasuwa, près de 900 disparus sur onze chantiers hydroélectriques
le même fait, deux récits
ce sujet est plus divergent que 92 % des sujets analysés
souveraineté · santé et environnement
AllemagneBerlin distingue nettement le bilan humain à Rasuwa du silence organisé sur le versant chinois de la frontière, où la censure numérique efface les images de la catastrophe.
Ce que chacun raconte
opposition
BangladeshDhaka tire de la catastrophe népalaise une leçon nationale : ses bassins fluviaux partagés, ses collines et ses côtes affrontent les mêmes risques climatiques.
- Allemagne
sécuritaire chinois
l'article consacré à la censure numérique du versant tibétain identifie la cible du contrôle comme le symbole du poste-frontière plus que les victimes elles-mêmes.
Ce que le récit met au premier plan
Bangladeshdomestique
la presse bangladaise lit la catastrophe népalaise à travers le miroir de ses propres risques plutôt que comme une actualité étrangère autonome.
- Allemagne
voix de rescapés
sur l'ensemble des articles retenus, un seul donne la parole à un témoin direct de la crue plutôt qu'à des responsables ou experts.
Ce qu’il laisse hors champ
Allemagne seuleBangladeshcette perspective ne porte pas cette information
- Allemagne
Appui sur un watchdog anglophone
le récit de la censure chinoise s'appuie sur les relevés du China Digital Times plutôt que sur une vérification indépendante sur place.
Ce sur quoi il s’appuie
BangladeshAppui sur les agences internationales
les citations d'officiels et bilans chiffrés proviennent presque exclusivement de dépêches Reuters relayées telles quelles.
et les chiffres
Corps récupérés au Népal
corps
même chiffre987
cette presse n’avance pas ce chiffre
Disparus recensés au Népal
disparus
un seul l’avance4 400
cette presse n’avance pas ce chiffre
Ouvriers disparus sur les chantiers
disparus
un seul l’avanceenviron 900
cette presse n’avance pas ce chiffre
Ressortissants nationaux disparus
disparus
cette presse n’avance pas ce chiffre
987 corps retrouvés au Népal, plus 16 morts confirmés côté tibétain, soit un bilan dépassant les 1 000 morts
Bilan total de morts
morts
deux chiffresplus de 1 000 morts au total Népal + Chine