Washington détruit trois pétroliers iraniens, Téhéran affirme avoir touché trois navires américains

• Royaume-Uni

  «Londres mesure l'escalade nocturne du samedi 5 septembre moins aux tirs échangés qu'à son coût : le Brent au plus haut depuis le 24 juillet, un blocus contre un contre-blocus, et une « flotte de l'ombre » que Washington dit avoir frappée à trois reprises.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  États-Unis

  «Washington revendique une riposte calibrée : trois pétroliers iraniens mis hors service pour deux navires américains visés, sans perte à déplorer.»

• Royaume-Uni

  économique de l'escalade

  «les deux médias mesurent la confrontation militaire à son effet sur les marchés pétroliers plutôt qu'à son issue tactique.»

  Ce que le récit met au premier plan

  États-Unis

  centré sur CENTCOM

  «le déroulé de la nuit est rapporté comme un fait établi à partir du seul communiqué militaire américain.»

  Omission de la version iranienne

  «la réaction officielle de Téhéran aux frappes n'est pas disponible au moment de la publication.»

• Royaume-Uni

  Appui sur les communiqués officiels

  «les deux versions rapportées reposent presque exclusivement sur les déclarations de CENTCOM et de l'agence iranienne Irib, sans source indépendante citée.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  États-Unis

  Appui sur des preuves fournies par une seule partie

  «les images des frappes proviennent exclusivement du communiqué militaire américain.»

et les chiffres

• deux pétroliers « définitivement mis hors d'usage » et un troisième détruit

  BBC

  Nombre de pétroliers iraniens détruits

  pétroliers

  même chiffre

  trois pétroliers iraniens définitivement mis hors service

  CNBC

• 90 % de son brut avant la guerre

  The Independent

  Part des exportations pétrolières iraniennes via Kharg avant la guerre

  % des exportations pétrolières iraniennes

  un seul l’avance

  cette presse n’avance pas ce chiffre