SOUTH KOREA PERSPECTIVE

Le Korea Times titre avec la bombe politique du jour : « Finance chief signals rotating ban for private cars if oil hits $120. » Un ban tournant des voitures privées — pairs un jour, impairs le lendemain. C'est une mesure qu'on associe aux crises pétrolières des années 1970, pas au XXIe siècle. Le fait que le ministre des Finances la prononce signifie que Séoul anticipe le pire.

Yonhap et le Korea Times ajoutent deux couches. Le PM « vows preemptive steps against potential shortage of daily necessities » — les nécessités quotidiennes menacées. Et le Korea Times questionne : « Impact of extra budget uncertain amid Middle East crisis » — même l'argent public ne suffit peut-être pas.

Le cadrage coréen est celui d'un pays qui se prépare à la pénurie avec la méthode d'une économie industrielle avancée. Pas de panique — des plans, des seuils ($120), des scénarios. Mais la seule existence de ces plans dit tout sur la gravité de la situation.