L'AfD arrive en tête en Mecklembourg-Poméranie et la CDU de Friedrich Merz manque le seuil des 5 %, une première dans son histoire

• Portugal

  «Lisbonne retient un double séisme allemand : l'AfD en tête à l'Est avec environ 38 % des voix, la CDU tombée sous la barre des 5 %, et Friedrich Merz qui promet de rester malgré le "désastre".»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Serbie

  «Belgrade retient surtout la mise en garde de Varsovie face à la percée de l'AfD, la Pologne redoutant que réarmement allemand et nationalisme ne forment un mélange dangereux»

• Portugal

  centré sur Merz

  «la couverture met en avant la réaction et la survie politique du chancelier plutôt que les motivations de l'électorat.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Portugal seule

  Serbie

  cette perspective ne porte pas cette information

• Portugal

  cette perspective ne porte pas cette information

  Ce qu’il laisse hors champ

  Serbie seule

  Serbie

  résultat final à Berlin

  «le pool cite l'incertitude du scrutin berlinois avant le vote, sans reprendre ses résultats définitifs.»

• Portugal

  Appui sur les sources officielles allemandes

  «les articles s'appuient sur les sondages de la télévision publique ARD et les dépêches AFP plutôt que sur une analyse portugaise indépendante.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Serbie

  Appui sur les agences de presse

  «l'article s'en remet aux dépêches d'agence plutôt qu'à un reportage propre pour les résultats et le contexte.»

et les chiffres

• cerca de 5%

  Observador

  Score CDU en Mecklembourg-Poméranie

  % des voix

  chiffres différents

  5,2%

  Blic

• environ 38%

  Jornal Económico

  Score AfD en Mecklembourg-Poméranie

  % des voix

  chiffres différents

  37,7%

  Blic

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Score Die Linke à Berlin

  % des voix

  cette presse n’avance pas ce chiffre