ANGLE DOMINANT
Roumanie relaye l'attaque contre le convoi diplomatique européen comme un incident entre Israël et plusieurs États de l'Union, en détaillant les condamnations de Paris et de Bruxelles et la réponse de Gideon Saar.
Angle dominant identifié — ne reflète pas l’unanimité des médias de ce pays
POINTS CLES
- 01
Des colons ont attaqué samedi à Taybeh un convoi de diplomates français, belges et polonais ; Bernard Baudoux, maire d'Aulnoye-Aymeries âgé de 78 ans, a été jeté au sol, sans hospitalisation nécessaire (G4Media, Digi24).
- 02
Gideon Saar a condamné « fermement » les violences tout en reprochant aux consulats européens de ne pas avoir coordonné la visite avec l'armée israélienne (G4Media).
- 03
Le ministre belge Maxime Prévot a annoncé que la Belgique continuerait de pousser l'UE à imposer des sanctions aux colons impliqués (Digi24).
ANALYSE
En Roumanie, Digi24 et G4Media, ce dernier d'après l'AFP et Agerpres, rendent compte de l'attaque survenue samedi 17 octobre à Taybeh, village à majorité chrétienne de Cisjordanie, contre un convoi de diplomates européens. Des voitures des missions française, belge et polonaise transportaient la délégation, qui participait à la récolte des olives avec des agriculteurs palestiniens et au lancement d'un accord de jumelage entre Taybeh et Aulnoye-Aymeries, dans le Nord de la France.
Le récit se concentre sur Bernard Baudoux, maire communiste de 78 ans. Selon Digi24, il portait son écharpe tricolore et tentait de monter dans un véhicule à plaques diplomatiques lorsqu'il a été « attaqué et jeté au sol ». Un témoin cité par le site affirme que l'agresseur masqué a crié « Vive la France ». G4Media, citant l'AFP, mentionne des coups de pied et une vidéo où l'élu est effondré près d'une voiture ; deux personnes qui lui ont parlé indiquent qu'une hospitalisation n'était pas nécessaire. Digi24 ajoute que son épouse et l'archevêque de Cambrai, Vincent Dollmann, ont été menacés par sept hommes, certains munis de bâtons, et qu'une vitre d'un véhicule blindé belge a été brisée.
Digi24 décrit aussi, d'après la relation qu'il reprend, l'agression préalable de Palestiniens : des olives volées, une femme d'environ 70 ans frappée et insultée, un homme blessé à la tête, six points de suture à la clé.
Les réactions occupent une large place. Le ministre belge des Affaires étrangères, Maxime Prévot, a condamné les violences visant Palestiniens, diplomates et journalistes et dit que la Belgique continuera de pousser l'Union européenne à sanctionner les colons impliqués. Gideon Saar, chef de la diplomatie israélienne, a « fermement condamné ces actes graves » en les attribuant à des « éléments turbulents israéliens », tout en reprochant aux consulats européens de ne pas avoir coordonné la visite avec l'armée israélienne.
Les deux médias présentent l'épisode comme une escalade des violences contre la récolte des olives, sans le replacer dans la politique intérieure israélienne ni dans un débat roumain. L'angle retenu est celui d'un incident diplomatique visant des représentants de pays de l'UE, dont la Roumanie est membre, avec une attention particulière à la dimension religieuse du village et à la présence d'un prélat.
