PERSPECTIVE ITALIE

Rome est le seul pays du panel a avoir la voix des survivants. L'ANSA rapporte les mots des 32 rescapes arrives au molo Favarolo a Lampedusa : « Siamo partiti in 110 » -- nous sommes partis a 110. Ce chiffre, legerement superieur aux 105 rapportes par les ONG, vient des personnes qui etaient sur le bateau. C'est la difference entre une statistique d'ONG et un temoignage humain.

L'ANSA detaille l'operation de sauvetage : la motovedetta Cp327 de la garde cotiere, assistee par les voiliers Ievoli Grey et Saavedra Tide. Les militaires ont recupere deux cadavres. Le media italien est le seul a nommer les bateaux de sauvetage, a decrire l'arrivee a Lampedusa, a donner une materialite a l'operation.

Mais le cadrage est revelateur : l'ANSA parle d'un naufrage « in area SAR libica » -- dans la zone de recherche et sauvetage libyenne. Ce detail technique est une position politique. Si le naufrage a eu lieu dans la zone SAR libyenne, la responsabilite du sauvetage incombe a la Libye, pas a l'Italie. C'est le meme cadrage que le gouvernement Meloni utilise pour justifier le financement des garde-cotes libyens.

Pour l'Italie, Lampedusa n'est pas un lieu de catastrophe mais un bureau d'accueil permanent. Chaque naufrage y est traite avec l'efficacite routiniere d'un service d'urgence qui ne s'arrete jamais -- et cette routine est peut-etre la forme la plus cruelle de l'indifference que le pape denonce a 300 km de la.