Netanyahou qualifie l'accusation de génocide de « plus grand mensonge du siècle » à l'ONU, devant une salle vidée

• Islande

  «Reykjavik se distingue par son inaction : le représentant islandais est resté assis à l'Assemblée générale de l'ONU pendant que des dizaines de délégations quittaient la salle au moment où Benyamin Netanyahou prenait la parole, un choix que le gouvernement n'a pour l'instant pas expliqué publiquement.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Belgique

  «Bruxelles décrypte un discours électoral autant que diplomatique : Netanyahu, en pleine campagne difficile pour sa réélection, transforme la tribune de l'ONU en réquisitoire contre ses détracteurs et en démonstration de fermeté face à l'Iran.»

• Islande

  centré sur le geste national

  «le récit islandais met au premier plan l'attitude du représentant du pays (rester assis) plutôt que le contenu du discours de Netanyahou.»

  Omission de la position officielle

  «l'article constate l'absence d'information sur l'action de la délégation islandaise, sans qu'une clarification gouvernementale soit rapportée.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Belgique

  électoral

  «le récit belge situe le discours de Netanyahu dans le contexte d'une campagne de réélection difficile, avant de détailler son contenu diplomatique.»

• Islande

  Appui sur une source non officielle

  «la confirmation de la position islandaise provient d'un collaborateur du ministère, pas d'une déclaration publique attribuée à un responsable.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Belgique

  Appui sur l'AFP

  «le récit du geste de boycott à l'ONU repose sur un message consulté par l'agence de presse, sans source belge indépendante citée.»

et les chiffres

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Délégations sorties de la salle

  délégations

  cette presse n’avance pas ce chiffre