Netanyahou qualifie l'accusation de génocide de « plus grand mensonge du siècle » à l'ONU, devant une salle vidée

• Norvège

  «Oslo dissocie l'attitude protocolaire de sa délégation, restée assise impassible dans l'hémicycle, de la condamnation ferme prononcée ensuite par son ministre des Affaires étrangères Espen Barth Eide.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Belgique

  «Bruxelles décrypte un discours électoral autant que diplomatique : Netanyahu, en pleine campagne difficile pour sa réélection, transforme la tribune de l'ONU en réquisitoire contre ses détracteurs et en démonstration de fermeté face à l'Iran.»

• Norvège

  électoral-centré

  «le récit interprète le discours avant tout comme une allocution destinée à l'opinion israélienne avant les législatives.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Belgique

  électoral

  «le récit belge situe le discours de Netanyahu dans le contexte d'une campagne de réélection difficile, avant de détailler son contenu diplomatique.»

• Norvège

  Appui sur la procédure de la CPI plutôt que sur celle de la CIJ

  «la couverture détaille le mandat d'arrêt de la Cour pénale internationale sans évoquer la plainte pour génocide pendante devant la Cour internationale de justice.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Belgique

  Appui sur l'AFP

  «le récit du geste de boycott à l'ONU repose sur un message consulté par l'agence de presse, sans source belge indépendante citée.»

et les chiffres

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Délégations sorties de la salle

  délégations

  cette presse n’avance pas ce chiffre