Serbie : Aleksandar Vučić reconnaît sa défaite face à la liste étudiante après quatorze ans au pouvoir
le même fait, deux récits
ce sujet est plus divergent que 39 % des sujets récents comparables
ChinePékin enregistre la fin de l'ère Vučić comme une alternance de politique intérieure : les médias chinois détaillent chiffres, sièges et origine anticorruption du mouvement étudiant.
Ce que chacun raconte
même cadrage
BelgiqueBruxelles retient de ce scrutin la victoire d'un mouvement étudiant : la presse belge raconte la concession de Vučić et la joie de Belgrade comme l'aboutissement de deux ans de manifestations.
- Chine
anticorruption
le mouvement est présenté comme issu de manifestations contre la corruption.
Ce que le récit met au premier plan
Belgiquemouvement étudiant
le récit met au premier plan la victoire du mouvement et la joie à Belgrade.
- Chine
Appui sur les chiffres du camp sortant
les totaux de voix proviennent des projections de Vučić.
Ce sur quoi il s’appuie
BelgiqueAppui sur un témoin de terrain
la VRT s'appuie sur sa journaliste postée au siège de la Liste étudiante.
Les titres, côte à côte
Ce que chaque presse a titré, tel que publié, dans sa langue d'origine. Ces titres ne sont pas traduits.
Chine
Les titres des 23 autres pays
Argentine
- Elecciones en Serbia: Vucic reconoció la derrota ante un movimiento estudiantil tras 14 años en el poderLa Nación
- Los primeros resultados oficiales dan una clara victoria a la Lista de Estudiantes en SerbiaInfobae
- Baloncestista Dejan Bodiroga asegura que Serbia gana libertad con la victoria estudiantilInfobae
Australie
Canada
Suisse
Chili
Allemagne
Danemark
Espagne
- Un movimiento estudiantil pone fin al reinado autoritario de 12 años de Vucic en las elecciones de SerbiaElDiario.es
- Serbia acude en masa a las urnas entre denuncias de agresiones e irregularidades en el pulso de los estudiantes a VucicHuffPost España
- El movimiento estudiantil gana las elecciones en Serbia y Vucic reconoce su derrota tras doce años de poderHuffPost España
Finlande
France
- Serbie : Aleksandar Vucic reconnaît sa défaite aux élections législatives anticipéesLe Monde International
- En Serbie, le mouvement des étudiants remporte les législatives face au dirigeant populiste Aleksandar VucicLe Monde
- En Serbie, le pro-russe Aleksandar Vucic en déroute aux élections législativesL'Obs
Hongrie
Italie
Lituanie
Népal
Pologne
Roumanie
Serbie
Russie
Suède
Turquie
Ukraine
Royaume-Uni
États-Unis
- Serbia’s strongman leader Vucic concedes defeat to student-led movement in seismic political shiftABC News
- Serbia’s Strongman Leader Vucic Concedes Defeat To Student-led Movement In Seismic Political ShiftHuffPost
- Aleksandar Vucic concedes defeat in Serbia's parliamentary election, marking political shiftCBS News