Royaume-Uni

Londres, 3 août 2026. Trois traitements britanniques d'un même épisode illustrent combien le récit de Donald Trump sur l'Iran divise la presse du Royaume-Uni. Sur son direct « Iran-US war live », The Independent rapporte les mots du président américain selon qui « il y aura un accord sur Ormuz » et que les pourparlers reprendront « dès aujourd'hui », après l'annulation d'une frappe qu'il qualifie lui-même de « plus grande attaque depuis la Seconde Guerre mondiale ». Le même média relaie, dans un article distinct, la version iranienne : Téhéran dément avoir demandé l'annulation des frappes et dénonce une « guerre psychologique et cognitive », une agence semi-officielle iranienne raillant « Trump le fou [qui] a épuisé son carburant ».

La BBC traite l'information avec une sobriété calculée : sous le titre neutre « Trump says new talks with Iran to begin on Monday », la chaîne publique cite le président affirmant ne pas vouloir « tuer des gens » et relève la chute des cours du pétrole - le Brent perdant 4,5% - comme conséquence tangible de l'annonce, sans reprendre la formule de « plus grande attaque depuis la Seconde Guerre mondiale ». Ni la BBC ni The Independent ne présentent l'accord comme acquis, se bornant à rapporter les propos de Trump au conditionnel.

Le Daily Mail choisit l'angle inverse et met en avant la citation la plus spectaculaire : Trump y raconte avoir été « verrouillé et chargé » avant que l'Arabie saoudite, les Émirats, le Qatar et l'Iran lui-même ne le convainquent de suspendre l'offensive, un accord semblant alors « imminent ».

En arrière-plan politique, The Independent documente aussi la fronde démocrate : le sénateur Mark Kelly presse Trump de se séparer de son « copain de l'immobilier » Steve Witkoff et de son gendre Jared Kushner, jugés incapables de sortir Washington d'une guerre censée durer « quelques semaines ». Pour la presse britannique, l'écart entre l'euphorie diplomatique affichée par la Maison Blanche et le démenti iranien souligne surtout l'incertitude persistante sur la réalité d'un accord sur le détroit d'Ormuz.