PERSPECTIVE CANADA

Ottawa couvre la trêve pascale avec un double regard : le Globe and Mail détaille l'annonce du Kremlin et la réaction en miroir de Zelensky, tandis que CBC souligne que l'initiative ukrainienne de pause avait précédé celle de Moscou. Le Canada, contributeur majeur au programme d'entraînement militaire de l'armée ukrainienne (opération UNIFIER), cadre cette trêve dans le contexte plus large des tentatives de médiation avortées. La presse canadienne note que Putin a explicitement « attendu » que Kyiv fasse de même, ce qui renverse la chronologie réelle — Zelensky avait proposé un arrêt des hostilités pour Pâques avant que le Kremlin ne s'en empare. Cette inversion narrative est relevée avec une précision diplomatique typiquement canadienne : sans accusation directe mais avec suffisamment de détails pour que le lecteur tire ses propres conclusions.