Aleksandar Vučić démissionne de la présidence serbe pour briguer le poste de Premier ministre aux législatives anticipées du 25 octobre

• Russie

  «Moscou retient de la démission de Vučić la confirmation que le refus serbe de sanctionner la Russie a nourri la contestation intérieure, plus qu'un simple remaniement institutionnel à Belgrade.»

  Ce que chacun raconte

  opposition

  Allemagne

  «Berlin décrypte la démission d'Aleksandar Vučić comme un contournement habile de la limite constitutionnelle des deux mandats présidentiels, plutôt que comme un retrait du pouvoir.»

• Russie

  géopolitique

  «les dépêches mettent en avant l'explication de Vučić selon laquelle le refus serbe de sanctionner Moscou aurait nourri la contestation, davantage qu'elles ne détaillent les revendications anticorruption du mouvement étudiant.»

  Ce que le récit met au premier plan

  Allemagne

  critique du pouvoir en place

  «le journal qualifie lui-même Vučić de politicien « en partie autocratique », plutôt que de rapporter ce jugement comme une accusation de tiers.»

• Russie

  mouvement étudiant

  «l'appel téléphonique avec Vladimir Poutine est rapporté avec plus de détails que les revendications précises des manifestants.»

  Ce qu’il laisse hors champ

  Russie seule

  Allemagne

  cette perspective ne porte pas cette information

• Russie

  Appui sur les sources favorables

  «une dépêche reprend sans distance critique l'ambiance des soutiens de Vučić réunis à son départ, jusqu'à citer leurs slogans élogieux.»

  Ce sur quoi il s’appuie

  Allemagne

  Appui sur des sources non identifiées

  «l'accusation de style de gouvernement autoritaire est attribuée à des « groupes de défense des droits humains » sans qu'aucune organisation précise ne soit nommée.»

et les chiffres

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Grâces présidentielles avant la démission

  personnes graciées

  cette presse n’avance pas ce chiffre

• cette presse n’avance pas ce chiffre

  Délai constitutionnel pour l'élection présidentielle

  jours

  un seul l’avance

  délai constitutionnel de trois mois

  ZEIT Online