PERSPECTIVE CHINE

Pékin, 11 juillet 2026. Les rédactions chinoises, via CGTN et le South China Morning Post, n'évoquent pas frontalement le prétendu complot iranien visant Donald Trump : elles le replacent dans le fil d'une escalade militaire déjà bien engagée. CGTN rapporte que les forces américaines ont frappé l'Iran pour un second jour consécutif, avec des explosions signalées à Bandar Abbas, Sirik, Chabahar, Bushehr et sur l'île d'Abu Musa ; deux pêcheurs iraniens ont été tués. Le média public chinois cite également le ministère iranien des Affaires étrangères, qui a qualifié les frappes sur deux ponts ferroviaires de « crimes de guerre flagrants » et accusé Washington de violer la Charte des Nations unies ainsi que le mémorandum d'entente signé pour mettre fin au conflit. Le président du Parlement iranien, Mohammad Baqer Qalibaf, a averti que « les États-Unis n'ont pas encore appris que l'intimidation et la rupture des promesses ne sont plus sans coût ».

Du côté américain, Donald Trump a déclaré à Ankara, en marge du sommet de l'OTAN, que l'accord de trêve était « terminé », qualifiant les dirigeants iraniens de « gens malades ». Le South China Morning Post relève par ailleurs des interrogations sécuritaires autour du nouvel avion présidentiel offert par le Qatar : les services secrets américains auraient recommandé à Trump de revenir à l'appareil précédent, jugé mieux équipé contre les missiles. C'est dans ce contexte que le président américain a évoqué de « prétendues tentatives d'assassinat iraniennes », sans que les articles chinois ne détaillent davantage la nature de la menace.

Cette lecture chinoise, prudente sur l'allégation elle-même, insiste sur la fragilité du cadre diplomatique : médiations qatarie et pakistanaise, appels de l'ONU à la désescalade, révocation par Washington d'une licence pétrolière iranienne. Les rédactions consultées ne prennent pas parti sur la réalité du complot mais soulignent le risque d'engrenage militaire dans le détroit d'Ormuz, par lequel transite un cinquième du pétrole et du gaz mondial.