Allemagne

Berlin, 8 octobre 2026. Dans la presse allemande, l'affaire Christa Pike est d'abord lue à travers le produit employé et sa sûreté. La FAZ rappelle que la détenue de 50 ans, condamnée à mort en 1996 pour le meurtre de sa camarade Colleen Slemmer, 19 ans, a survécu le 30 septembre à deux injections dans la prison de Riverbend, à Nashville. Selon ses avocats, le poison aurait vraisemblablement été injecté dans le muscle du bras plutôt que dans les vaisseaux sanguins. Son avocat Luke Ihnen avait, ajoute le quotidien, averti de longue date que ses veines étaient difficiles d'accès et compliquaient la pose d'une injection létale.

Le quotidien francfortois relate l'audience de mercredi 7 octobre devant le tribunal du comté de Davidson : la justice a chargé le parquet de conserver tous les éléments possibles de la salle d'exécution, restes de pentobarbital, enregistrements vidéo et aiguilles. « Nous avons demandé cette conservation pour clarifier ce qui s'est réellement passé la semaine dernière », déclare Ihnen, qui invoque l'interdiction des peines « cruelles et inhabituelles ». Comme le Tennessee n'a encore rien décidé sur une seconde tentative, ces preuves seront décisives pour les recours futurs. L'avocat Randy Spivey décrit sa cliente comme « en colère et désorientée ». Les défenseurs demandent la commutation en réclusion à perpétuité sans libération anticipée ; la FAZ précise qu'elle aurait été la première femme exécutée dans l'État depuis plus de 200 ans.

Le second volet du récit allemand est texan. La FAZ annonce que Jamaal Howard, condamné pour un braquage de 2000 au cours duquel Vickie Lee Sartout avait été tuée, doit recevoir le même pentobarbital. Ses avocats ont demandé au gouverneur Greg Abbott un mois de sursis : leur client ne doit pas être exécuté avec un médicament qui a échoué quelques jours plus tôt ailleurs, et il faut d'abord établir si les stocks sont sûrs.

ZEIT Online, sur la base de dépêches DPA et KNA, constate que l'exécution a eu lieu : Howard a été déclaré mort à 20 h 03 à Huntsville, après l'échec de plusieurs recours. Le titre souligne que les autorités « continuent de miser sur le pentobarbital » et que le cas relance le débat américain sur la peine capitale. Les deux médias traitent donc l'épisode moins comme un drame personnel que comme un test de la technique d'exécution et de la responsabilité des États qui s'en servent. Le sort de la victime y reste en arrière-plan, de même que la suspension des exécutions décidée dans le Tennessee, que la FAZ ne mentionne qu'en intertitre.