Brésil

Brasília, 8 octobre 2026. Les grands titres brésiliens traitent l'affaire Christa Pike comme une énigme médicale autant que comme un fait divers américain. Estadão, reprenant un texte de NPR, pose la question en titre : « Como isso é possível ? ». Le quotidien rappelle que Pike, 50 ans, a repris connaissance et parle de nouveau une semaine après la tentative d'exécution du 30 septembre, ce qui a surpris jusqu'à des professionnels de santé. Ses avocats parlent d'une récupération « sans précédent du point de vue médical ».

Le journal détaille les hypothèses d'experts : la dose de 5 grammes de pentobarbital est bien supérieure à ce qu'il faut pour provoquer un coma, mais la qualité du produit et la pose des voies intraveineuses pourraient expliquer l'échec. Il note que le Tennessee avait déjà eu des difficultés de voies veineuses lors d'une autre exécution plus tôt dans l'année, annulée. Il souligne aussi que de nombreux détails du protocole restent secrets et que les autorités disent enquêter.

Folha et G1 rapportent la conférence de presse des avocats, mercredi 7 octobre. Randy Spivey, qualifié par Folha de Randall Spivey, dit que Pike est « irritada e confusa » et « plenamente consciente » que l'État a tenté de l'exécuter. Il ajoute ne pas avoir d'explication sur ce qui s'est passé entre la nuit de lundi et le matin de mardi, alors que l'équipe la croyait en mort cérébrale. Folha précise que les appareils devaient être débranchés le lendemain.

Sur le terrain judiciaire, les deux titres relèvent que la juge I'Ashea Myles, du tribunal de chancellerie du comté de Davidson, a ordonné la conservation de toutes les preuves : seringues, emballages, numéros de lot, cathéters et dispositifs de contention. Folha et G1 mentionnent que le gouverneur Bill Lee a suspendu toutes les exécutions jusqu'à la fin de l'année pendant l'enquête sur les cas de Pike et de Tony Carruthers, en mai. G1 cite aussi le Death Penalty Information Center, selon lequel Pike est la seule personne à avoir survécu à des produits d'injection létale lors d'une exécution.

Un second registre, plus intime, s'ajoute : Folha et Estadão reprennent l'entretien de la BBC avec Helen Roberts, qui avait rencontré Pike en décembre 2006 en prison à Nashville. « Eram como duas pessoas completamente diferentes », dit-elle. Estadão rappelle le crime de 1995, la victime Colleen Slemmer, et le sort de Tadaryl Shipp, condamné à la prison à perpétuité car mineur.