Google Maps affiche « Lake America » à la place de « Lake Ontario » pour les utilisateurs situés aux États-Unis depuis le 30 août 2026, en application du décret signé par le président Donald Trump le 28 août. Le lac Ontario est un lac partagé entre les États-Unis et le Canada, bordé par la province canadienne d'Ontario. Selon Google, les utilisateurs situés au Canada continuent de voir « Lake Ontario », et le reste du monde voit les deux noms. Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a fait installer samedi 29 août un panneau géant sur la rive canadienne portant l'inscription « Lake Ontario: Now and Always ».
MapQuest refuse de suivre le décret et propose un outil pour renommer le lac librement ; Apple Maps n'a pas changé le nom.
Des sites publics ontariens (Hydro One, LCBO, GO Transit) affichent « Lake America », car ils puisent leurs données de Google Maps.
Précédent : le golfe du Mexique a été rebaptisé « golfe d'Amérique » par décret en janvier 2025, déjà contesté par le Mexique.
Aux États-Unis, la démocrate Kathy Hochul refuse le nouveau nom ; le républicain Phil Scott le juge « mesquine et décevante ».
