Google Maps applique le décret : le lac Ontario devient « lac d'Amérique » aux États-Unis

Afrique du Sud

2 SOURCES

Le camp de la portée strictement limitée · 5 pays sur 7

Pretoria mesure l'écart entre l'annonce et sa portée réelle : la presse sud-africaine détaille comment Google limite elle-même le changement de nom aux seuls utilisateurs américains, alors que le Canada affiche son propre panneau.

Australie

2 SOURCES

Le camp de la portée strictement limitée · 5 pays sur 7

Canberra scrute la manière dont Google exécute un décret présidentiel américain, faisant d'une entreprise privée l'arbitre de facto du nom d'un lac partagé entre deux États souverains.

Canada

dont 1 média d’État

4 SOURCES

Le Canada en résistance · 1 pays sur 7

Le Canada conteste toute portée extraterritoriale du décret, alors que plusieurs sites publics ontariens affichent malgré eux le nouveau nom américain.

États-Unis

2 SOURCES

Les États-Unis au cœur de la fracture numérique et commerciale · 1 pays sur 7

Washington mesure la fracture inédite entre géants du numérique, Google alignée sur le décret présidentiel quand Apple et MapQuest s'y refusent, davantage que la contestation canadienne elle-même.

France

3 SOURCES

Le camp de la portée strictement limitée · 5 pays sur 7

Paris distingue le geste diplomatique de la réalité cartographique : la presse française souligne que le nouveau nom, malgré son retentissement, n'entraîne aucune reconnaissance internationale et reste, selon Google, cantonné aux utilisateurs américains.

Portugal

3 SOURCES

Le camp de la portée strictement limitée · 5 pays sur 7

Lisbonne distingue trois cartes différentes pour un même lac selon la géolocalisation de l'utilisateur, et retient que Google exclut explicitement toute reconnaissance internationale du changement de nom voulu par Washington.

Singapour

2 SOURCES

Le camp de la portée strictement limitée · 5 pays sur 7

Singapour distingue la portée juridique du décret de sa portée réelle : ce que Washington impose à ses propres cartes ne s'étend ni au Canada ni au reste du monde, souligne la presse locale en s'appuyant sur le blog explicatif de Google et la colère de Doug Ford.