PERSPECTIVE PAKISTAN

Islamabad, 17 juillet 2026. Trois titres pakistanais majeurs — Dawn, Geo News et The Express Tribune — ont repris presque mot pour mot l'annonce faite mercredi par le secrétaire américain à la Défense Pete Hegseth : un dépistage annuel obligatoire du taux de testostérone pour tous les militaires américains âgés de 30 ans et plus. Objectif affiché, selon ses propres mots dans un message vidéo : lutter contre « une carence en testostérone qui peut nuire à la santé », alors que « la science établit que les niveaux de testostérone baissent naturellement avec l'âge ». Les soldats diagnostiqués en carence pourront se voir proposer, sur une base volontaire, un traitement hormonal substitutif « pour garantir que vous avez le bon niveau de testostérone pour opérer à votre meilleur niveau ». Les militaires de moins de 30 ans pourront demander le test de leur propre initiative.

The Express Tribune ajoute un éclairage médical en citant le Dr Mohit Khera, qui avait dirigé un panel d'experts de la FDA sur le sujet, affirmant à la BBC que tout homme de plus de 30 ans devrait bénéficier d'un tel dépistage. La mesure s'inscrit dans un contexte où le département américain de la Santé a déjà assoupli, le mois dernier, les restrictions sur les thérapies de substitution hormonale liées à l'âge.

Les trois publications relaient aussi, sans les commenter, les critiques venues du camp démocrate. La représentante Summer Lee a ironisé : « Alors maintenant vous soutenez les soins d'affirmation de genre ? », rejointe par la sénatrice Tammy Duckworth qui y voit « des soins d'affirmation de genre » déguisés, en référence directe à l'interdiction des militaires transgenres décrétée par Hegseth lui-même, alors que ces derniers dépendaient souvent d'une hormonothérapie. Ce parallèle, souligné par Dawn et Geo News, met en lumière une tension perçue entre l'ouverture soudaine à la médicalisation hormonale pour la « masculinité militaire » et la fermeture stricte opposée à d'autres formes de traitement hormonal.

Le traitement pakistanais reste factuel et descriptif : aucun média n'ajoute d'analyse propre sur les implications pour l'armée américaine ou sur un éventuel écho régional, se contentant de documenter une controverse strictement domestique aux États-Unis.