PERSPECTIVE CHINE

Pékin regarde Budapest avec l'inquiétude d'un investisseur qui a parié gros sur Orbán. Le South China Morning Post développe l'angle que personne d'autre ne couvre : les entreprises chinoises en Hongrie font face à un « règlement de comptes post-électoral — quel que soit le vainqueur ». C'est une révélation majeure : même si Orbán gagne, la pression politique sur les investissements chinois (usine de batteries CATL, hub logistique BYD) va s'intensifier. La Hongrie est devenue le cheval de Troie de Pékin en Europe — une porte d'entrée pour les investissements qui contournent les restrictions de Bruxelles. Si Magyar gagne, ce cheval de Troie se referme. Si Orbán gagne affaibli, il devra concéder sur les dossiers chinois pour apaiser l'UE. Pékin perd dans les deux cas.