Royaume-Uni

Londres, 14 août 2026. La presse britannique traite l'annonce de Karoline Leavitt sur deux registres nettement différents. La BBC se limite à un compte rendu factuel : la porte-parole de la Maison Blanche, âgée de 28 ans et plus jeune titulaire de la fonction dans l'histoire américaine, quittera son poste fin août pour devenir « l'une de [ses] conseillères extérieures les plus influentes », selon les mots de Donald Trump rapportés sur Truth Social. Le média public note que Leavitt avait accueilli son deuxième enfant en mai et repris le travail après son congé maternité, et souligne qu'aucun successeur n'a encore été désigné.

The Independent, lui, met l'accent sur l'effet de surprise. Le journal rappelle que l'annonce intervient « moins d'un mois après son retour à la Maison Blanche à la suite d'un congé maternité », un timing jugé abrupt au regard de son retour très médiatisé en juillet, marqué par la formule « Let's get back to work ». Le quotidien va jusqu'à publier in extenso le message de Karoline Leavitt sur X, où elle évoque une « décision douce-amère » : « Depuis mon retour à la Maison Blanche après la naissance de ma fille, j'ai senti au fond de moi que je ne pouvais pas être la meilleure mère que mes deux jeunes enfants méritent tout en assumant les exigences constantes du poste. » Elle y qualifie ses dix-huit mois de mandat d'« honneur et d'aventure d'une vie ».

Le Daily Mail creuse une troisième piste, citant des sources internes selon lesquelles la décision « mûrissait depuis des mois » et que Trump l'aurait à plusieurs reprises pressée de revenir plus tôt pendant son congé. The Independent relève par ailleurs qu'aucun remplaçant permanent n'est prévu, les briefings devant être assurés par intermittence par des responsables comme JD Vance ou Marco Rubio, à moins de trois mois des élections de mi-mandat.

Aucune des rédactions britanniques consultées n'avance de lecture strictement politique du départ ; la dimension familiale, mise en avant par Leavitt elle-même, structure l'essentiel du traitement outre-Manche.