Lisbonne, 26 septembre 2026. La presse portugaise a suivi de près l'arrivée du pape Léon XIV à Paris, vendredi, pour sa première visite en France depuis dix-huit ans côté Saint-Siège. Le site d'information SAPO Notícias raconte l'accueil chaleureux réservé par Emmanuel Macron au pontife, débarqué à l'aéroport d'Orly avant de rallier le palais de l'Élysée pour une visite officielle de quatre jours. Selon SAPO, dans son premier discours, le pape a abordé « la question de la laïcité » et fait l'éloge des « racines chrétiennes » de la France, soulignant l'importance de la religion dans l'espace public, avant d'évoquer aussi l'intelligence artificielle et la paix.

Le Jornal Económico choisit un angle plus inattendu : il rapporte les propos du pape sur la liberté de la presse, formulés devant les journalistes qui l'accompagnaient vers la France. Léon XIV a assuré qu'« une bonne couverture [journalistique] est très importante » et que les médias auront « toujours une place » dans son avion — une déclaration que le titre relie explicitement à la décision de l'administration Trump d'interdire l'accès à la Maison Blanche à CNN, MSNOW (ex-MSNBC) et Politico, ces derniers ayant depuis engagé une action en justice pour atteinte à la liberté d'expression. Le journal note aussi que le pontife a atterri « ce matin » à Orly pour sa visite en France et à l'Unesco, avant de se rendre au sanctuaire de Lourdes et à Metz.

La RTP, elle, retient surtout l'ampleur de la mobilisation des jeunes : quelque 80 000 d'entre eux se sont inscrits pour la veillée au Stade de France, saturant la capacité de l'enceinte en seulement 25 minutes. Le média public qualifie ce premier temps fort de la visite apostolique de moment marquant du séjour du pape en France.

À travers ces trois lectures, la presse lisboète insiste moins sur l'avertissement du pape contre un « paradis de machines » — évoqué en creux, via l'IA et le numérique — que sur la dimension religieuse et sociétale de la visite : laïcité, racines chrétiennes, ferveur des jeunes. La séquence Trump-médias, greffée par le Jornal Económico sur la venue du pape, illustre aussi combien la couverture portugaise relie l'événement parisien à des enjeux internationaux plus larges, au risque de diluer le message spécifiquement adressé à la société française sur la fin de vie et la laïcité.

Buenos Aires, 26 septembre 2026. La presse argentine suit le passage de Léon XIV à Paris avec un œil tourné vers sa propre agenda : le pontife doit atterrir à Buenos Aires le 8 novembre, accueilli par Javier Milei au pied de l'avion à l'aéroport Jorge Newbery, pour une tournée de quatre jours entre la capitale, Córdoba et Luján. Les médias retiennent surtout, du vendredi parisien, l'avertissement sur le « paraíso de las máquinas » : reçu à l'Élysée par Emmanuel Macron, Léon XIV a mis en garde contre le risque de « perdre notre humanité au milieu du paradis des machines qui envahissent et conditionnent notre vie quotidienne », rapporte Perfil. Le journal rappelle que le pape avait déjà abordé le sujet en mai dans sa première encyclique, Magnifica Humanitas, et qu'il a appelé à « former les esprits à un discernement éthique capable de distinguer ce qui est moralement bon ». Macron, de son côté, a plaidé pour une « organisation internationale » empêchant que les modèles d'IA les plus avancés ne finissent « entre les mains de quelques-uns », affirmant que « l'intelligence artificielle doit être un serviteur et non un maître », selon l'AFP citée par Perfil.

Bruxelles, 26 septembre 2026. La presse belge suit la première visite d'un pape en France depuis Benoît XVI en 2008 comme un révélateur de la propre trajectoire religieuse du royaume, plus que comme un simple rendez-vous protocolaire. Arrivé vendredi à l'aéroport d'Orly, accueilli par Emmanuel et Brigitte Macron, Léon XIV a pris la parole à l'Élysée pour mettre en garde contre l'avènement d'un « paradis de machines », avant d'appeler les développeurs d'intelligence artificielle et les responsables politiques à ralentir la cadence, selon VRT NWS. Le média flamand souligne que le pape a refusé la Garde républicaine lors de son arrivée, choisissant de fixer lui-même « le rythme, les accents et la symbolique » de son séjour, sans laisser le président français en dicter le déroulé.

Ce sont toutefois les enjeux de société qui retiennent le plus l'attention à Bruxelles. À Notre-Dame, Léon XIV a appelé la France à « accueillir la vie sans condition [...] et accompagner avec respect [...] chaque étape de l'existence », en pleine application de la loi française sur la fin de vie, rapporte La Libre Belgique. Il a aussi évoqué la laïcité « ouverte », qui n'exclut pas l'expression publique des religions - une notion familière pour un pays qui a lui-même connu ses propres débats sur la neutralité de l'État. VRT NWS rappelle qu'en France, la part de catholiques déclarés est tombée d'environ 70 % au début des années 1980 à une trentaine de pourcents aujourd'hui, une sécularisation comparable à celle observée en Belgique.

São Paulo, 26 septembre 2026. La presse brésilienne retient d'abord de la première visite papale en France en près de vingt ans l'avertissement de Léon XIV contre un « paraíso de máquinas », un « paradis de machines » qui menacerait de faire perdre à l'humanité le contrôle de la Terre. Arrivé vendredi 25 septembre à l'aéroport de Paris-Orly, accueilli par Emmanuel et Brigitte Macron ainsi que des enfants venus chanter pour lui, le pape a prononcé son premier discours officiel au palais de l'Élysée, où il a placé l'intelligence artificielle au centre de son propos. « Si nous voulons éviter de perdre notre humanité au milieu d'un paradis de machines qui envahit et conditionne notre quotidien, il y a un besoin urgent d'éducation au discernement éthique », a-t-il déclaré, selon G1.

Pour le portail Veja, cet avertissement dépasse la seule France : quelques heures plus tôt, dans l'avion qui le menait de Rome à Paris, Léon XIV avait défendu la liberté de la presse en évoquant les restrictions imposées par Donald Trump à des rédactions comme CNN, MS NOW et Politico, écartées de la Maison Blanche avant qu'un juge fédéral n'ordonne leur retour. « Une bonne couverture (...) est très importante, et nous devons l'avoir partout, pour tous », a-t-il dit aux journalistes qui l'accompagnaient. Veja titre que le pape « pique » Trump.

Ottawa, 26 septembre 2026. Pour la presse canadienne, le premier discours de Léon XIV en France, vendredi 25 septembre 2026, se lit d'abord comme une mise en garde technologique. Le pape a averti que l'humanité risque de sombrer dans un « paradis des machines » si l'intelligence artificielle n'est pas encadrée par une réflexion éthique. S'exprimant devant Emmanuel Macron et le corps diplomatique à l'Élysée, il a affirmé : « Si nous voulons éviter de perdre notre humanité au sein d'un 'paradis des machines' qui envahit et conditionne notre quotidien, il y a un besoin urgent d'éducation au discernement éthique. »

Le Globe and Mail et CBC News rattachent cet avertissement à la première encyclique du pontife, Magnifica Humanitas, entièrement consacrée à l'intelligence artificielle, dans laquelle il réclamait une régulation robuste et appelait les développeurs à travailler pour le bien commun plutôt que pour le profit. CBC rappelle que Léon XIV a, dès le début de son pontificat, identifié l'IA comme l'un des plus grands défis pour l'humanité, et qu'il a demandé aux développeurs et aux responsables politiques de « ralentir », face aux appels croissants à des garde-fous. En route vers Paris, il s'était dit satisfait que son message soit entendu.

Berlin, 26 septembre 2026. La presse allemande a suivi vendredi la première visite d'un pape en France depuis dix-huit ans en la lisant moins comme un temps religieux que comme une confrontation directe entre Léon XIV et les choix de société français. Reçu à l'Élysée avec les honneurs militaires par Emmanuel et Brigitte Macron, le pape américain, dont la grand-mère est originaire de Normandie, a salué la France comme « pays des droits de l'homme » avant, selon Tagesschau, de « mahnen » — mettre en garde. Die Zeit cite ses mots à l'Élysée : « Der Schutz des Rechts auf Leben bildet die unverzichtbare Grundlage für alle anderen Menschenrechte », soit la protection du droit à la vie comme fondement indispensable de tous les autres droits humains. Les rédactions relient explicitement cet appel à une « nouvelle fraternité » à la loi sur l'aide active à mourir votée cet été par l'Assemblée nationale, et au droit à l'avortement inscrit dans la Constitution sous Emmanuel Macron. Léon XIV, précise Tagesschau, s'oppose à l'un comme à l'autre.

L'avertissement contre un « paradis des machines » et les risques d'une intelligence artificielle incontrôlée est rapporté, mais en position secondaire par rapport à la question du respect de la vie. Tagesschau relève aussi la mise en garde papale contre l'idée qu'un équilibre des forces nucléaires garantirait la sécurité, la paix naissant selon lui « du dialogue et de la justice » plutôt que de l'arsenal — la France restant la seule puissance nucléaire de l'Union européenne.

Paris, 26 septembre 2026. Après dix-huit ans sans visite pontificale, la presse française lit dans le séjour de Léon XIV moins un rituel diplomatique qu'un miroir tendu à la société. Accueilli vendredi à l'aéroport d'Orly par Emmanuel et Brigitte Macron, le pape a pris la parole à l'Élysée juste après le président, devant cardinaux et responsables politiques, pour mettre en garde contre l'avènement d'un « paradis de machines » et affirmer que « la juste laïcité ne consiste pas à exclure la religion de l'espace public », selon Le Monde. Il a salué la collaboration entre l'État et l'Église, en écho à Emmanuel Macron qui a défendu une « laïcité française » qui n'est « nullement la négation de » la foi. RFI rapporte qu'il s'est montré « offensif » sur la GPA et la fin de vie, deux débats de société qui agitent le pays ; le HuffPost relève toutefois qu'il évite « quasiment jamais » de prononcer lui-même les mots « euthanasie » ou « avortement » dans ses discours. Devant l'Unesco, il a répété son appel à réguler l'intelligence artificielle : BFMTV détaille son projet de « tribunal international » de l'IA et cite sa formule, « désarmer ne signifie pas renoncer à la technologie ». Le soir, 80 000 jeunes réunis au Stade de France l'ont entendu appeler à vivre le « combat de la foi » sans recourir « aux armes de la violence, du mépris ou de l'oppression », pendant que 300 000 personnes l'acclamaient en papamobile dans Paris, selon le Vatican. France 24 souligne l'espoir de militants du mouvement Anuncio : « Que son message réveille la France ». RFI relève un regain religieux qu'incarne une jeunesse catholique en « quête de sens et de communauté », avec plus de 21 000 baptêmes à Pâques 2026, triple d'il y a dix ans selon la Conférence des évêques de France. Sur le plan politique, 20 Minutes note la présence attendue samedi à la messe de la Concorde de Marine Le Pen, Gabriel Attal et Édouard Philippe, candidats à la présidentielle, mais l'absence d'Emmanuel Macron. Le coût de la visite, budgété à 27 millions d'euros par l'Église, reste, selon RFI, sous-financé de 18 millions pour la seule étape parisienne, un tourisme événementiel qui a dopé de 171 % les réservations vers Lourdes.

Rome, 26 septembre 2026. La presse italienne relaie heure par heure le cinquième voyage apostolique de Léon XIV, premier pape américain, arrivé vendredi à Paris pour quatre jours en France, jusqu'au 28 septembre. À l'aéroport d'Orly, Emmanuel et Brigitte Macron l'ont accueilli au pied de l'avion ; une longue poignée de main a ouvert un bref échange, le président désignant d'amples gestes vers le centre de Paris, avant le départ pour l'Élysée, rapporte l'Ansa.

Pour les médias transalpins, le message du pontife à la France est d'abord une remontrance sur les mœurs. Sur la fin de vie, Léon XIV a répété qu'« une mort programmée » ne pouvait être une réponse, appelant à « accueillir la vie sans conditions, soutenir la fragilité avec tendresse » et rappelant que « la protection du droit à la vie constitue le fondement incontournable de tout autre droit humain ». Sur la laïcité, il a jugé qu'« une société authentiquement libre n'impose pas l'uniformité, mais protège la diversité des consciences, prévenant les dérives autoritaires » — un dialogue jugé « d'autant plus urgent dans la France d'aujourd'hui ». L'Ansa résume d'une phrase : « Réarmement, fin de vie, laïcité. Le pape Leone XIV est arrivé aujourd'hui dans une France qui, sur de nombreux sujets, marque la distance avec le Saint-Siège. »

Abuja, 26 septembre 2026. La presse nigériane a largement repris l'avertissement lancé par le pape Léon XIV contre un « paradis des machines », prononcé vendredi à l'Élysée au lendemain de son arrivée en France pour sa première visite dans le pays en dix-huit ans. Selon Vanguard, le pontife américain, accueilli par le président Emmanuel Macron dès son arrivée à Orly, a averti que « si nous voulons éviter de perdre notre humanité au milieu d'un paradis des machines qui envahit et conditionne notre vie quotidienne, il y a un besoin urgent d'éducation au discernement éthique ».

Punch Nigeria souligne que ce message, relayé par la BBC, ouvre un séjour de quatre jours marqué par une mobilisation exceptionnelle : plus d'un demi-million de fidèles sont attendus samedi place de la Concorde pour la grand-messe, un autel ayant été dressé sous haute sécurité autour des Champs-Élysées.

Pour la presse nigériane, la France reste un cas d'école sur la place de la religion dans l'espace public. Vanguard rappelle que le pape, dans un pays laïque depuis 1901, défend une « laïcité authentique » qui ne consiste pas à exclure la religion de la sphère publique ou de l'éducation, mais à faire dialoguer l'État et les institutions religieuses au service du bien commun. L'article relève que des responsables politiques français ont invoqué cette laïcité pour justifier l'interdiction de signes religieux, dont la tenue de femmes musulmanes, dans l'espace public et les écoles — un débat qui trouve un écho particulier au Nigéria, confronté à ses propres tensions entre communautés chrétienne et musulmane autour du port du hijab à l'école.

Lima, 26 septembre 2026. Pour la presse péruvienne, la première visite d'un pape en France depuis dix-huit ans se lit d'abord à travers un fil personnel : Léon XIV, longtemps évêque à Chiclayo, dans le nord du Pérou, avant son élection en 2025. L'agence Andina, relayant une dépêche AFP, rapporte qu'à son arrivée à l'aéroport d'Orly, accueilli par Emmanuel et Brigitte Macron, le pontife a critiqué la gestation pour autrui et l'euthanasie, qualifiée d'« offre de mort programmée », des « dérives » de la science qui ne serait plus guidée par la conscience. Au palais de l'Élysée, il a appelé à « former les esprits à un discernement éthique capable de distinguer ce qui est moralement bon », afin que le progrès technologique reste au service de la dignité humaine, formule que la presse locale retient comme la mise en garde contre un « paradis des machines ».

Mais l'essentiel de la couverture péruvienne se tourne déjà vers novembre. Andina détaille les préparatifs de l'archevêché de Cuzco pour la venue du pape le 15 novembre sur l'esplanade de Sacsayhuamán, où une jauge initialement fixée à 50 000 personnes, selon le responsable du site Francisco Solís, pourrait être élargie ; une réunion a aussi eu lieu avec le ministre de la Culture, Alberto Beingolea, pour caler les derniers détails. Des tickets par QR code sont en préparation, précise le père Julio Velasco Paz : « Il y a déjà un jour confirmé, un horaire confirmé par le Saint-Siège, il reste à préparer chacun de ces moments. » À Callao, les résidentes de l'hospice des Hermanitas de los Ancianos Desamparados attendent, elles, sa visite du 16 novembre : « Je voudrais lui demander l'union de ma famille, car elle est éloignée », confie Teresa à Andina, tandis que Rosa espère « lui donner un baiser sur la main ». RPP Noticias signale à Lima le dévoilement d'une fresque murale réalisée par des adolescents en hommage au pape.

Bucarest, samedi 26 septembre 2026. Vendredi, à Paris, Léon XIV a entamé la première visite d'un pape en France depuis dix-huit ans, un déplacement de quatre jours que la presse roumaine reconstitue heure par heure : étape parisienne, puis Lourdes samedi soir, Metz lundi. Digi24 relève que le pontife est devenu le premier pape à entrer dans Notre-Dame depuis sa réouverture de décembre 2024, après l'incendie de 2019 — une étape que son prédécesseur François avait refusée lors de l'inauguration. Le journal note aussi que le pape n'a pas manqué de rappeler ses « origines familiales normande et béarnaise », un clin d'œil personnel relevé comme signe de proximité avec le pays visité ; selon le titre de Mediafax, un million de personnes étaient attendues dans la capitale française pour l'ensemble du séjour.

À l'Élysée, reçu par le couple Macron, Léon XIV a abordé, selon Digi24, « sans détour » la laïcité, les dangers de l'intelligence artificielle et la fin de vie. Il a dénoncé les « manipulations génétiques », la « gestation pour autrui », l'« achat d'organes » et l'« offre d'une mort programmée », qualifiées de « dérives » risquant de « détourner la science et la technologie vers des affaires lucratives ». Mediafax cite longuement son raisonnement : « le développement technologique a contribué au fil des siècles à une amélioration significative des conditions de vie de l'humanité ; en même temps, chaque étape du progrès a aussi montré le visage ambigu d'instruments capables de nuire lorsqu'ils ne sont pas orientés vers le bien. » Le pape a martelé que « la protection du droit à la vie constitue le fondement indispensable de tout autre droit de l'homme », rappelant que la Déclaration universelle des droits de l'homme fut proclamée à Paris.

Singapour, 26 septembre 2026. Pour Singapour, cité-État qui a fait de la régulation de l'intelligence artificielle un pilier de sa politique numérique, la première visite d'un pape en France depuis Benoît XVI en 2008 se lit d'abord à travers l'alerte lancée par Léon XIV sur un « paradis des machines ». Le Straits Times prend soin de préciser que l'avion papal s'est posé à Orly vendredi 25 septembre à 10 heures, soit 16 heures à Singapour, signe de l'attention locale portée au déplacement. Channel News Asia ouvre son récit sur la formule du « paradis des machines », rappelant que le premier pape américain a fait de l'alerte sur les risques de l'IA « un axe central » de sa papauté de seize mois et qu'il a placé le sujet au cœur de sa visite en France. Devant Emmanuel et Brigitte Macron à l'Élysée, le pape a plaidé pour « une éducation urgente au discernement éthique », afin d'éviter de perdre l'humanité face à des machines qui « envahissent et conditionnent » la vie quotidienne.

Le Straits Times relaie aussi cette priorité : à l'Unesco, l'après-midi même, Léon XIV devait développer son appel à une régulation mondiale, dans une organisation fragilisée par le retrait américain de 2025. La veille, au Vatican, le pontife avait déjà averti que l'IA introduit « de nouveaux dangers pour la sécurité et la paix internationale », exhortant les dirigeants à « gouverner avec sagesse ».

Au Tchad, le protocole d'État domine le récit de l'arrivée du pape Léon XIV en France, première visite pontificale dans l'Hexagone depuis celle de Benoît XVI en septembre 2008, il y a près de dix-huit ans. Selon Tchad Infos et Le Pays Tchad, le souverain pontife a atterri vendredi à l'aéroport de Paris-Orly, où il a été accueilli par le président Emmanuel Macron. Les cloches des églises de France ont sonné à la volée pendant sept minutes pour saluer son arrivée.

De l'aéroport, Léon XIV s'est rendu directement au palais de l'Élysée pour une rencontre avec le chef de l'État, avant de prononcer, vers 11h45, un discours devant les autorités françaises, la société civile et le corps diplomatique. Il s'y est vu offrir plusieurs présents, dont une reproduction partielle d'un des nouveaux vitraux de Notre-Dame de Paris et un « morceau d'ADN synthétique » sur lequel a été apposé un exemplaire unique de l'Évangile.

L'après-midi, vers 15h00, le pape s'est exprimé au siège de l'Unesco, où il devait renouveler son appel à réguler l'intelligence artificielle, dans un contexte d'inquiétude croissante sur les dérives possibles des algorithmes. Dans l'avion qui le menait à Paris, il avait salué la « soif spirituelle » perceptible en France, où les baptêmes sont en hausse, et affirmé voyager « comme disciple de Jésus-Christ », souhaitant « proclamer la paix, la paix du Christ dans le monde entier ».

Au Royaume-Uni, la visite de quatre jours du pape Léon XIV en France se lit d'abord comme un exercice de haute diplomatie protocolaire, plus que comme un simple pèlerinage. La BBC rapporte que le président Emmanuel Macron a accueilli le pontife vendredi à l'aéroport d'Orly, avant de s'entretenir avec lui à l'Élysée sur des sujets géopolitiques et sur l'intelligence artificielle. Mais la presse britannique insiste sur ce que le protocole français ne permet pas : conformément à la stricte séparation de l'Église et de l'État, Emmanuel Macron n'assistera à aucune des messes du pape, laissant sa femme Brigitte et le Premier ministre Sébastien Lecornu représenter l'exécutif place de la Concorde.

Selon la BBC, des tensions auraient éclaté entre l'équipe de Macron et celle du Vatican chargée d'organiser la visite, le président ayant souhaité, dit-on, un volet plus cérémoniel — une escorte à cheval sur les Champs-Élysées notamment. L'Élysée a démenti tout désaccord, rappelant qu'un chef d'État en visite, statut reconnu au pape, bénéficie traditionnellement d'égards protocolaires élevés.

L'ampleur de l'accueil frappe aussi les rédactions londoniennes : plus de 600 000 fidèles catholiques sont attendus samedi le long des Champs-Élysées jusqu'à l'Arc de Triomphe pour la grand-messe de la place de la Concorde, un chiffre qui, selon la BBC, traduit une « soif spirituelle croissante » parmi les Français et les Européens. Des personnalités politiques françaises de tous bords doivent également être présentes, de Marine Le Pen à Édouard Philippe, Gabriel Attal et Bruno Retailleau — signe, pour la presse britannique, que l'événement dépasse le seul cadre religieux pour devenir un rendez-vous politique à l'approche de la présidentielle.

Aux États-Unis, l'ouverture de la visite du pape Léon XIV en France se lit moins comme un événement français que comme un message à portée mondiale. NPR retient la formule prononcée à l'Élysée puis à l'Unesco : un « paradis de machines » risquait de « saper l'humanité », le pontife posant des « questions fondamentales sur ce que signifie être humain à l'ère de l'intelligence artificielle, d'une course aux armements nucléaires et d'autres menaces contre la vie elle-même ». ABC News reprend cette même alerte et souligne qu'elle vise à faire réfléchir bien au-delà des frontières françaises, à l'heure où l'IA « interroge l'essence même de ce que signifie être humain ». NPR et ABC News avancent toutes deux le chiffre de « plus d'un million » de personnes attendues dans les rues de la capitale pour apercevoir le cortège papal, signe, selon elles, d'un intérêt inattendu pour ce premier déplacement d'un pape en France depuis dix-huit ans.

Une partie de la couverture s'attarde sur la biographie du voyageur plus que sur la scène politique française. Fox News et NBC News rappellent qu'il s'agit de la première visite papale en France depuis Benoît XVI en 2008, mais consacrent aussi de longs passages au fait que Léon XIV, né Robert Prevost à Chicago, reste le premier pape américain de l'histoire. Fox News relève par ailleurs qu'en France, officiellement laïque, plus de 21 000 adultes ont rejoint l'Église cette année, une hausse tirée par les 18-25 ans, que l'évêque retraité Marc Stenger qualifie auprès de Reuters de « véritable vague ». NBC relate qu'interrogé sur le sursaut des White Sox, club de son enfance qualifié pour les séries après avoir perdu 121 matchs en 2024, le pape a souri et répondu « no comment ».

Caracas, 26 septembre 2026. Léon XIV a atterri vendredi 25 septembre à Paris, où il entame une visite officielle de quatre jours en France, rapporte El Nacional. Sur l'escalier de l'avion, le pape a été accueilli par un cortège mené par le président français Emmanuel Macron, avec qui il devait avoir un premier entretien dans le salon d'honneur de l'aéroport.

La presse vénézuélienne retient surtout, de cette première journée, l'intervention du pontife à l'Unesco, où il a appelé à ce que les technologies « continuent d'être au service des humains » et ne deviennent pas « un instrument de plus de domination et d'injustice », selon Últimas Noticias. Dans cette allocution consacrée à la dignité de la vie humaine, León XIV a évoqué les risques posés par les nouvelles technologies, dont l'intelligence artificielle.

Il a rappelé que de nombreuses tâches autrefois assurées par des humains « ont été confiées aux machines », et que certains systèmes artificiels se sont vu attribuer « jusqu'au nom de notre faculté humaine de penser : l'intelligence ». « Dans le même temps, nos idées et nos relations risquent de s'appauvrir par un processus de déshumanisation », a-t-il averti.

Pretoria, 26 septembre 2026. La presse sud-africaine restitue la première visite d'un pape en France depuis dix-huit ans à travers le prisme des institutions internationales plutôt que des débats de société français. Selon SABC News, Léon XIV a averti depuis le siège parisien de l'Unesco que l'ONU et les autres instances multilatérales traversent « une crise d'efficacité », mettant en garde contre un dialogue international qui deviendrait une simple « charade ». Le pape a dénoncé, sans citer de nom, les dirigeants qui « invoquent la loi quand elle sert leurs intérêts et l'ignorent quand elle les contraint », traitant la justice « comme une marchandise ». Ce discours intervient alors que l'Assemblée générale de l'ONU, qui s'achève lundi à New York, a été marquée par de vives tensions : Donald Trump a menacé mardi d'« anéantir » l'Iran si Téhéran n'acceptait pas de mettre fin à la guerre, et des dizaines de délégués ont quitté la salle jeudi pendant le discours de Benjamin Netanyahu. Léon XIV, déjà en délicatesse avec Washington après avoir critiqué la guerre en Iran plus tôt cette année, s'exprime alors que Trump a retiré les États-Unis de l'Unesco en 2025, privant l'organisation d'un financement majeur. La liberté de la presse occupe aussi une place centrale dans la couverture sud-africaine : à bord de l'avion pour Paris, le pape a assuré aux journalistes qu'ils étaient « les bienvenus », répondant à une question sur la tentative de la Maison Blanche d'écarter CNN et d'autres médias. Il avait déjà appelé, lors de sa première audience en 2025, à la libération des journalistes emprisonnés. Accueilli à Orly par Emmanuel et Brigitte Macron sous un ciel bleu, Léon XIV a aussi indiqué vouloir relancer les appels à des règles mondiales sur l'intelligence artificielle, avant de se rendre à Lourdes puis à Metz au cours de ce séjour de quatre jours. Daily Maverick rappelle que la France reste une nation laïque depuis la loi de 1905, marquée par un recul constant de l'affiliation catholique, et que le pape cherche aussi à restaurer l'image de l'Église après les scandales d'abus qui ont secoué le pays. Mais c'est bien le volet institutionnel et diplomatique — Unesco, ONU, liberté de la presse — qui structure le regard porté depuis Pretoria sur cette visite, plus que les débats français sur la fin de vie ou la laïcité, à peine évoqués dans la couverture disponible.