PERSPECTIVE QATAR

Al Jazeera pose la question que personne dans le camp occidental ne veut entendre : 'La Chine va-t-elle rejoindre les efforts de mediation menes par le Pakistan ?' Le cadrage est delibere -- dans la grammaire d'Al Jazeera, le Pakistan 'mene' et la Chine 'rejoint'. C'est Doha qui distribue les roles, comme elle l'a fait pour les pourparlers Taliban en 2020 et les echanges de prisonniers Hamas-Israel.

Un autre segment d'Al Jazeera est encore plus tranchant : 'Les Iraniens ne considerent pas le plan en 15 points de Trump comme le debut d'une piste diplomatique.' La source est un analyste iranien cite dans un format video 'Quotable' -- le format qu'Al Jazeera reserve aux declarations qu'elle veut amplifier. Le message est limpide : Washington pretend negocier, mais Teheran n'a meme pas pris la proposition au serieux. Ce cadrage invalide toute la communication americaine sur une 'porte ouverte a la diplomatie'.

Ce positionnement est classique pour le Qatar : Doha est le mediateur officieux du monde musulman. Chaque guerre qui n'a pas de table de negociation est une opportunite pour l'emirat. Si Pekin et Islamabad proposent la mediation, le Qatar veut etre dans la piece. Al Jazeera prepare le terrain narratif.

Le Gulf Times, plus discret, rapporte les Etats arabes du Golfe entre deux feux : les EAU subissent des tirs de missiles iraniens frais, le Koweit voit son petrolier Al-Salmi attaque au large de Dubai, et quatre residents de Dubai sont blesses par des eclats d'obus tombes sur des habitations. La mediation n'est pas un luxe diplomatique -- pour les pays du Golfe, c'est une question de survie physique.