Canada

Ottawa, 14 octobre 2026. La presse canadienne, de la Globe and Mail à CBC en passant par le National Post, rapporte l'opération du pape Léon XIV en privilégiant le registre médical : ce que l'on sait du diagnostic et ce que l'on ignore encore.

Mardi 13 octobre, le pontife de 71 ans a subi une chirurgie thoracique à l'hôpital Gemelli de Rome. Selon le bulletin du Vatican, repris par le Global News et le Toronto Sun, « pour garantir une résection radicale », le lobe inférieur du poumon droit a été retiré par une technique vidéo-assistée. L'examen histologique réalisé pendant l'intervention a « confirmé le diagnostic d'adénocarcinome pulmonaire ». Le pape est resté environ trois heures au bloc, dont 90 minutes d'opération, « avec succès et sans complication », a précisé le Saint-Siège. Le chirurgien en chef du Gemelli, Stefano Margaritora, a dirigé l'équipe.

Les journaux donnent largement la parole aux spécialistes. Le Dr Stephen Liu, du centre de cancérologie Lombardi de Georgetown, cité par la Globe and Mail et Global News, juge l'adénocarcinome « le type le plus courant, avec le pronostic le plus favorable », mais rappelle qu'il faut maintenant connaître le stade : taille de la lésion, nombre de foyers, atteinte éventuelle des ganglions. Selon lui, si le cancer s'est propagé, chimiothérapie, immunothérapie ou thérapie ciblée pourraient être envisagées. Le Toronto Sun évoque un pronostic « excellent » selon des oncologues, la tumeur ayant été retirée tôt. Le Vatican n'a annoncé aucun traitement et attend les résultats d'autres examens.

CBC et le National Post soulignent aussi la transparence inhabituelle du pape américain, premier pontife issu des États-Unis : c'est lui qui a révélé le nodule, « à un stade très précoce », dimanche à l'Angélus, alors que le Vatican a historiquement été très discret sur la santé des papes. CBC rapporte que le cardinal japonais Kikuchi Tsutomu, qui l'a vu lundi, affirme que Léon XIV a voulu se faire opérer sans délai pour ne pas modifier son voyage en Amérique latine, prévu le mois prochain. Le National Post note que l'opération soulève des doutes sur ce déplacement, tandis que le Toronto Sun relève l'absence de mise à jour à ce sujet.

Le récit reste factuel : audiences annulées jusqu'au 20 octobre, séjour hospitalier d'environ une semaine, pape qui a demandé à dîner après l'opération, selon une source vaticane citée par le National Post. La première hospitalisation de son pontificat, commencé le 8 mai 2025, est présentée comme une étape médicale plus que comme un enjeu de gouvernance de l'Église.