Équateur

Quito, 14 octobre 2026. Les médias équatoriens traitent l'opération de Léon XIV d'abord comme un dossier médical à expliquer au lecteur. Primicias, Expreso, El Universo et El Comercio rapportent que le pape, 71 ans, a été opéré mardi 13 octobre au Policlinico Gemelli de Rome : les chirurgiens ont retiré le lobe inférieur du poumon droit par une technique vidéo-assistée. L'intervention a duré environ 90 minutes pour trois heures passées au bloc, « sans complication », selon le bulletin du Vatican.

Expreso et El Universo citent la formule du communiqué : « Un examen histologique extemporané a confirmé le diagnostic d'adénocarcinome pulmonaire, comme on le soupçonnait lors des examens préopératoires ». Expreso relève que le texte de la Saint-Siège n'emploie pas le mot « cancer », alors que cet adénocarcinome relève bien d'une maladie oncologique. Plusieurs articles rappellent, d'après la Société américaine du cancer, qu'il s'agit du sous-type le plus fréquent des cancers du poumon non à petites cellules, et que, né dans les cellules glandulaires, il est le plus souvent détecté avant d'avoir essaimé.

Les titres insistent sur l'incertitude qui demeure : l'équipe médicale, dirigée par Stefano Margaritora, n'a pas détaillé si le pontife aura besoin d'un traitement complémentaire. Ils décrivent aussi le réveil « normal » du pape, son retour dans sa chambre du dixième étage et le dîner qu'il aurait demandé, selon des sources vaticanes citées par EFE. Primicias rappelle que Léon XIV avait lui-même annoncé le nodule « précoce et bien localisé » lors de l'Angélus de dimanche 11 octobre.

Le volet latino-américain occupe une place notable. Primicias situe l'opération à moins d'un mois du voyage prévu en Uruguay, en Argentine et au Pérou. La présidente péruvienne, Keiko Fujimori, évoque une « profonde tristesse » et un pays en pleine préparation de la visite ; à Chiclayo, où Robert Prevost fut évêque huit ans, des fidèles disent espérer le voir en novembre.

Le versant national passe par l'Église : l'archevêque de Quito, Alfredo José Espinoza, a appelé les fidèles à réciter le rosaire pour une « prompte et heureuse guérison » et à confier le pape à Notre-Dame de la Santé. Primicias publie en parallèle une revue des réactions d'épiscopats, de responsables politiques et de personnalités, dont le secrétaire d'État américain Marco Rubio.