Brasília, 26 septembre 2026. La presse brésilienne rapporte que le président ukrainien Volodymyr Zelensky a affirmé vendredi 25 septembre, dans un message vocal envoyé aux journalistes, que Donald Trump lui a donné son « approbation finale » pour que l'Ukraine produise sous licence des missiles Patriot. Selon Zelensky, cité par Veja et par G1, la déclaration a été faite lors de leur dernière rencontre en marge de l'Assemblée générale des Nations unies à New York : « Lors de notre dernière rencontre, le président Trump m'a souligné que oui, il a pris une décision finale. L'Ukraine recevra des licences pour la production de missiles Patriot. »

Les deux titres replacent l'annonce dans une série de revirements entamée en juillet, lors du sommet de l'Otan, quand Trump avait d'abord évoqué cette autorisation avant de reculer, invoquant la nécessité d'agir avec prudence dans le partage d'une technologie militaire sensible. G1 rappelle que Kiev fait pression sur Washington depuis des mois pour obtenir cette autorisation, dans un contexte de pénurie de systèmes de défense aérienne : les stocks ukrainiens, alimentés depuis quatre ans de guerre par les États-Unis et les Européens, se sont vidés face aux frappes russes quotidiennes.

Veja souligne que les missiles du système Patriot, l'un des plus avancés au monde, restent complexes et coûteux à produire, ce qui explique leur rareté persistante malgré la demande. G1 ajoute que ces négociations technologiques s'inscrivent dans une crise de la défense antiaérienne ukrainienne, incapable depuis des mois d'intercepter de façon fiable les missiles balistiques russes.

Le même jour, selon G1, Zelensky a évoqué une proposition américaine de réunion trilatérale avec la Russie, qui se tiendrait aux Émirats arabes unis, en précisant que ces discussions resteraient à un niveau technique, sans les dirigeants des deux pays. G1 note aussi une réaction du Kremlin le même jour, sans en détailler le contenu.

Pour la presse brésilienne, l'épisode illustre surtout l'instabilité de la parole présidentielle américaine sur ce dossier : approuvée en juillet, freinée dans la foulée, puis validée à nouveau en septembre, la licence Patriot reste conditionnée à la volonté changeante de Washington plus qu'à un accord stabilisé.

Paris, samedi 26 septembre 2026. La presse française retient d'abord la source de l'annonce : c'est Volodymyr Zelensky, et non la Maison-Blanche, qui a rendu publique vendredi 25 septembre la « décision finale » de Donald Trump d'autoriser l'Ukraine à produire elle-même des missiles Patriot. Dans un message vocal adressé à des journalistes après leur rencontre à New York cette semaine, le président ukrainien a cité les mots de son homologue américain : « Lors de notre dernière rencontre, le président Trump m'a confirmé que, oui, il avait pris une décision finale : l'Ukraine recevra des licences pour la production de missiles Patriot. »

Le Monde et Sud Ouest replacent cette phrase dans une chronologie de revirements américains suivie depuis l'été. Le 8 juillet, à l'issue du sommet de l'OTAN à Ankara, Donald Trump avait annoncé son intention d'accorder ces licences. Fin juillet, il était revenu en arrière, appelant à faire « très attention » : « Vous donnez cette technologie et, un jour, ils peuvent se retourner contre vous. » Début septembre, son secrétaire d'État Marco Rubio était à son tour intervenu sur le dossier, sans que les articles français n'en détaillent la teneur.

Varsovie, 26 septembre 2026. La presse polonaise reprend avec prudence l'annonce faite vendredi par Volodymyr Zelensky : selon le président ukrainien, Donald Trump a pris une « décision finale » (ostateczna decyzja) autorisant l'Ukraine à produire elle-même des missiles Patriot. « Le président Trump m'a confirmé qu'il avait pris une décision finale. L'Ukraine recevra des licences pour la production de missiles Patriot », a déclaré Zelensky dans un message enregistré après sa rencontre de la semaine avec le président américain à New York, rapportent Gazeta Prawna et RMF24, citant l'agence PAP. Les deux textes, très proches l'un de l'autre, s'appuient sur la même dépêche et rappellent une évaluation de l'agence AFP selon laquelle le projet, s'il se concrétise, constituerait une avancée significative pour Kiev.

Les deux titres insistent sur la même donnée technique : les systèmes Patriot restent, à ce jour, le seul armement capable d'intercepter efficacement les missiles balistiques russes visant l'Ukraine. Kiev réclame depuis des mois davantage d'intercepteurs PAC-3, dont la disponibilité s'est révélée limitée. RMF24 note que des experts jugent la décision américaine « un pas immense », tout en soulignant qu'elle ne se traduira pas par un renforcement immédiat de la défense antiaérienne ukrainienne : lancer une production locale exige du temps.

Lisbonne, 26 septembre 2026. La presse portugaise reprend vendredi 25 septembre l'annonce du président ukrainien Volodymyr Zelensky : Donald Trump lui aurait confirmé, lors de leur dernière rencontre à New York cette semaine, avoir pris une « décision finale » sur la production ukrainienne de missiles Patriot. « Durante a nossa última reunião, o Presidente Trump confirmou-me que tinha tomado uma decisão final e que a Ucrânia receberá licenças para a produção de mísseis Patriot », a déclaré Zelensky dans un message vocal adressé aux journalistes, rapportent l'Observador et le SAPO Notícias.

Le SAPO Notícias situe l'annonce après des « mois de négociation » et souligne qu'en dehors des États-Unis, seule l'Allemagne détenait jusqu'ici une licence de production pour ces systèmes antiaériens. Le média note que la multiplication des conflits dans le monde a fait naître une pression « sans précédent » sur les stocks mondiaux d'intercepteurs Patriot. Selon Zelensky, le début de la production ukrainienne pourrait néanmoins prendre « un an à un an et demi ».

Les articles portugais rappellent le parcours sinueux du dossier côté américain : début septembre, le secrétaire d'État Marco Rubio avait indiqué que Washington négociait cette licence avec Kiev, un dossier sur lequel Donald Trump avait semblé « changer d'avis à plusieurs reprises » depuis juillet, quand il jugeait l'idée « plutôt cool » avant d'appeler à la prudence. L'Observador rappelle aussi la rencontre de Zelensky avec le secrétaire général de l'OTAN Mark Rutte, au cours de laquelle le président ukrainien avait insisté sur le besoin urgent de ces intercepteurs : « Aprendemos a interceptar mísseis de cruzeiro e drones (...) Mas contra os mísseis balísticos, por enquanto, a única solução eficaz são os interceptores Patriot, de que precisamos quase todos os dias », avait-il écrit sur X.

Stockholm, samedi 26 septembre 2026. La presse suédoise reprend vendredi l'annonce de Volodymyr Zelensky : dans un message vocal envoyé aux journalistes, le président ukrainien affirme que Donald Trump lui a confirmé, lors de leur dernière rencontre, avoir pris « une décision finale » : « L'Ukraine recevra des licences pour produire des missiles Patriot », cite Aftonbladet. Selon le quotidien, la rencontre a eu lieu en marge de l'ouverture de l'Assemblée générale de l'ONU à New York, plus tôt dans la semaine.

Aftonbladet rappelle que Kiev dépend aujourd'hui des systèmes Patriot fournis par d'autres pays, seul moyen jugé véritablement efficace contre les missiles balistiques russes, alors que l'Ukraine a nettement progressé dans l'interception des drones et missiles de croisière. Le journal souligne aussi la pénurie aiguë que traverse Kiev depuis que les stocks ont été redirigés pendant la guerre menée par Israël et les États-Unis contre l'Iran.

Svenska Dagbladet, qui titre sur « un signal direct au Kremlin concernant la ligne américaine », relève que l'obtention de cette licence figure depuis longtemps en tête des demandes ukrainiennes, et que Zelensky s'est empressé de rendre l'annonce publique par communiqué.

Les deux titres relèvent la même hésitation américaine : en juillet déjà, Trump avait jugé l'idée « plutôt cool » avant de reculer, appelant à être « très prudent » avant de céder ce type de technologie - « C'est une chose difficile que de donner ce genre de technologie », avait-il alors déclaré. Aftonbladet précise qu'aucune confirmation officielle n'est venue de l'administration américaine à ce stade. Les experts cités estiment qu'une licence changerait la défense antiaérienne ukrainienne sur le long terme, la production restant à au moins un an de distance.

Kyiv, samedi 26 septembre 2026. Volodymyr Zelensky a confié vendredi 25 septembre, dans un message vocal partagé avec les journalistes, que Donald Trump lui avait annoncé lors de leur rencontre à New York mardi avoir pris une « décision finale » : « Oui, j'ai pris la décision finale : l'Ukraine recevra les licences pour produire des missiles Patriot. » Le président ukrainien n'a pas précisé si l'accord porte sur les intercepteurs PAC-2, produits aux États-Unis et sous licence en Allemagne — dont une partie doit arriver en Ukraine à partir de 2027 — ou sur les PAC-3, plus avancés, fabriqués uniquement aux États-Unis et au Japon.

Cette annonce tranche avec la prudence affichée deux jours plus tôt par Washington : le 23 septembre, le département d'État avait indiqué à la chaîne allemande DW que les discussions se poursuivaient et qu'aucune décision finale n'avait encore été prise sur l'octroi de ces licences. La presse ukrainienne rappelle la trajectoire sinueuse du dossier depuis le sommet de l'OTAN à Ankara, le 8 juillet, où Trump avait promis : « Nous allons leur donner le droit de fabriquer des Patriot. Nous allons leur montrer comment faire », jugeant que Kyiv pourrait produire « assez rapidement ». Le 31 juillet, lors d'une réunion de cabinet, il était revenu en arrière, expliquant que les États-Unis n'avaient rien approuvé et qu'il fallait « être très prudent » avant de transférer une technologie sensible que ses destinataires pourraient un jour retourner contre Washington.