France: a man fires on passers-by in Trappes and La Verrière, Emmanuel Macron denounces a “racist terrorist attack”

• Bangladesh

  «Dhaka is particularly mindful of Emmanuel Macron's words, who speaks of a "turning point" following the Trappes shooting, in a France already strained by national protests.»

  What each one tells

  opposition

  United Kingdom

  «London is reconstructing the timeline of the shootings and the anti-terrorist seizure more than the French political debate: British media are detailing the sequence of events, the toll, and the criminal qualification of an act deemed racist.»

• Bangladesh

  Political

  «the narrative puts the context of national tension in the foreground, alongside the incident.»

  Omission of motive

  «the brief only mentions the terrorist qualification, without the racist dimension noted elsewhere.»

  What the account puts first

  United Kingdom

  of the carnage

  «the Daily Mail highlights the intention to cause maximum casualties.»

  Relying on mayors

  «the BBC relies on the mayor of Trappes to describe the facts and the victims.»

and the figures

• 4 injured (gunman kills one, wounds 4)

  The Daily Star

  Number of injured

  injured

  same figure

  four injured (BBC)

  BBC