PERSPECTIVE ROUMANIE

Bucarest est le seul pays à regarder Belfast par les yeux de ses propres citoyens pris dans la tourmente. Le ministère roumain des Affaires étrangères a confirmé que les logements de trois familles roumaines ont été vandalisés durant la nuit d'émeutes, et que ces familles, terrifiées, « veulent rentrer au pays au plus vite ». Le consulat général de Roumanie à Édimbourg est en dialogue continu avec elles ; une demande de titre de voyage a déjà été déposée par un parent souhaitant ramener un enfant mineur en Roumanie. La couverture roumaine rappelle ainsi un angle mort de la plupart des récits : les victimes des émeutes anti-immigrants ne sont pas seulement des demandeurs d'asile soudanais, mais aussi des Européens de l'Est installés de longue date, ciblés par les mêmes « hommes masqués » au cri de « dehors les étrangers ». Le ton est protecteur et inquiet, centré sur la sécurité des ressortissants. La presse roumaine note aussi, avec une ironie mordante, la sortie du représentant spécial de Poutine, Kirill Dmitriev, appelant carrément « les extraterrestres » à convaincre Starmer de démissionner pour « donner de l'espoir à la civilisation occidentale » — une provocation russe greffée sur le chaos de Belfast, signe que Moscou guette la moindre fissure dans la stabilité britannique. Pour Bucarest, dont des centaines de milliers de ressortissants vivent et travaillent au Royaume-Uni, l'épisode est un rappel brutal de la vulnérabilité de sa vaste diaspora : quand une foule cherche « des étrangers », elle ne fait pas le tri entre un demandeur d'asile soudanais et une famille roumaine installée depuis des années.