Pep Guardiola quitte Manchester City à l'issue de la saison, refermant dix années à la tête du club. Son bilan affiche vingt trophées, dont six titres de Premier League et la première Ligue des champions de l'histoire du club, remportée en 2023. Il ne disparaît toutefois pas de l'organisation : il conservera un lien institutionnel avec le City Football Group comme ambassadeur mondial, sans responsabilité sportive directe.
Ce départ survient alors que le club traverse une période moins faste. Manchester City a terminé la saison derrière Arsenal, sacré champion d'Angleterre, et n'a plus remporté le titre national depuis deux saisons. En parallèle, une enquête indépendante portant sur plus de cent infractions présumées aux règlements financiers de la Premier League demeure ouverte : son verdict n'a pas été rendu depuis la clôture des audiences en décembre 2024.
Au-delà du palmarès, l'influence de Guardiola dépasse le seul Manchester City. Son approche fondée sur la possession a essaimé à tous les niveaux du football anglais, et plusieurs de ses anciens adjoints dirigent aujourd'hui des clubs de premier plan, prolongeant sa marque tactique au sommet du jeu européen. Son arrivée s'inscrivait dans le modèle des clubs adossés à des capitaux souverains, ouvert par le rachat de City par Abu Dhabi en 2008, aujourd'hui soumis à une pression réglementaire accrue.
Plusieurs points restent disputés. Les acteurs divergent sur le poids à accorder à l'enquête financière, perçue par certains comme un élément qui nuance le bilan et par d'autres comme une question secondaire. La succession reste ouverte : un nom circule comme favori probable, tandis que d'autres voix laissent la question entièrement en suspens. Enfin, l'engagement public de Guardiola, notamment ses prises de position sur Gaza, occupe une place centrale dans certaines lectures et reste marginal dans d'autres.