Espagne

Madrid, 11 octobre 2026. Pour la presse espagnole, l'épisode marque une escalade nette dans la relation entre Washington et Kiev. ElDiario.es rapporte que Donald Trump a « chargé » samedi 10 octobre contre Volodymyr Zelensky devant la presse, à l'extérieur de la Maison Blanche, en jugeant qu'« il est temps pour l'Ukraine d'avoir un nouveau président ».

Le quotidien met en avant le grief énergétique. Trump affirme avoir dit à Kiev : « tu peux faire ce que tu veux avec la Russie, mais n'attaque pas les raffineries », car ce serait « un problème mondial » qui pénalise aussi « nos agriculteurs, nos éleveurs » via le prix du diesel, la Russie fournissant selon lui une grande part du diesel mondial. Il a prononcé ces mots avant de partir pour un meeting dans le Tennessee, en vue des élections législatives.

ElDiario.es replace la sortie dans une séquence : la délégation envoyée par Kiev en Floride pour parler avec les émissaires américains aurait avancé son retour, et Trump venait d'annoncer qu'il autoriserait les opérations russes sur le diesel jusqu'en avril afin de contenir la hausse mondiale des prix. Le président américain affirme que Zelensky « n'a pas voulu » conclure d'accord, que la guerre a commencé « à cause de l'incompétence » et que l'Ukraine n'aurait pas perdu « 30 % de son pays ». Il suggère de chercher « un nouveau leader capable de conclure un accord ».

HuffPost España, qui s'appuie sur Europa Press et l'AP, parle d'un « fort déterioration » de la relation entre les deux gouvernements, nourrie par le rapprochement énergétique entre Washington et Moscou. Le média rappelle que la veille Zelensky avait qualifié l'accord de « décision faible de partenaires forts » et averti que laisser vendre des produits pétroliers russes revient à financer une guerre inachevée. Selon ce texte, Kiev estime que ces revenus allègent la pression économique sur la Russie alors qu'elle réclame davantage de sanctions et d'aide militaire occidentale.

Les deux médias cadrent donc l'affaire comme un choc diplomatique entre alliés, où la question du diesel sert de déclencheur plus que de sujet central. La position ukrainienne est présentée comme claire et cohérente, tandis que les propos de Trump sont restitués longuement, sous forme de citations directes.