Canada

Ottawa, lundi 14 septembre 2026. La presse canadienne a suivi le déplacement de Donald Trump en Irlande moins pour ses déclarations sur la réunification que pour ce qu'il a dit, au même moment, du dossier commercial canadien. Le président américain a affirmé samedi à Dublin, aux côtés du premier ministre irlandais Micheál Martin, qu'une Irlande unifiée serait « une chose fantastique » et que la réunification « finira par arriver ». Le Parti unioniste démocrate a répliqué que cela signifierait « la destruction de notre pays », rapporte CBC News. Ces propos rompent avec la réserve gardée par ses prédécesseurs, y compris Joe Biden, sur un dossier encadré depuis 1998 par l'accord du Vendredi saint. Le premier ministre britannique Andy Burnham avait pourtant écarté, quelques semaines plus tôt, l'idée d'un référendum sur le maintien de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni.

Mais pour les médias canadiens, la matière la plus suivie de ce déplacement est ailleurs. Interrogé sur les relations commerciales, Trump a assuré que le Canada « veut conclure un accord très, très fort[e]ment », comparant, selon Global News, l'empressement d'Ottawa à celui de l'Iran : « J'espère que le Canada apprécie d'être cité dans la même phrase que l'Iran. » Il a répété ses griefs sur le commerce agricole, jugeant que le Canada « doit mieux traiter nos agriculteurs », et laissé entendre qu'un accord pourrait venir « assez vite » si Ottawa cédait.

Le contraste s'est accentué lorsque Trump a annoncé, depuis le tournoi de golf de son domaine de Doonbeg, la levée prochaine des droits de douane sur le whisky irlandais, acclamée par la foule, alors que les tarifs de 50 % visant de nombreux produits canadiens restent en vigueur. Une interdiction américaine visant l'alcool, certains produits laitiers et les motos canadiennes doit entrer en vigueur le 29 septembre, en réplique aux contre-tarifs annoncés par le premier ministre Mark Carney, après l'échec des négociations sur les véhicules lourds et les règles linguistiques françaises.