Italie

Rome, lundi 14 septembre 2026. La presse italienne retient de l'escapade irlandaise de Donald Trump moins une déclaration diplomatique qu'un séisme institutionnel infligé au Royaume-Uni. Samedi 12 septembre à Dublin, au terme de son entretien avec le Premier ministre Micheál Martin à Farmleigh House, le président américain a jugé qu'une Irlande réunifiée serait « una cosa fantastica ». Il a réitéré dimanche que la réunification « prima o poi accadrà » — arrivera tôt ou tard —, refusant pour l'instant de se prononcer sur l'Écosse, avant de gagner son golf de Doonbeg pour l'Irish Open. Adnkronos relève que ce commentaire tombe avec « un tempismo che può apparire almeno curioso », alors même que Cardiff accueillait ce jour-là un sommet inédit réunissant les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais, tous indépendantistes, pour esquisser une position commune sur l'autodétermination et l'hypothèse de référendums constitutionnels.

La Repubblica, dont l'envoyé spécial couvre la visite depuis Dublin, décrit un Royaume qui « trema » et rappelle que les propos de Trump « scatenano polemiche e riaccendono il dibattito su un referendum per la riunificazione, come chiede Sinn Féin », tout en signalant la « furia dei protestanti » qui dénoncent une manœuvre susceptible de « distruggere il Regno Unito ».

Côté britannique, Downing Street ne cède pas : selon ANSA, qui relaie le Guardian, un porte-parole d'Andy Burnham a réaffirmé que la position gouvernementale reste inchangée, le premier ministre ayant rappelé mercredi devant les parlementaires qu'il ne constate « alcun sostegno maggioritario dell'opinione pubblica » à un nouveau référendum nord-irlandais.

La presse italienne relève aussi le mélange des genres qui accompagne la tournée : Libero Quotidiano souligne que la visite illustre « la sovrapposizione tra gli impegni ufficiali di Trump e i suoi interessi personali », tandis que La Repubblica consacre un article à la bataille menée par un architecte, au nom d'un escargot rare, contre l'extension d'une salle de bal dans le complexe de Doonbeg. Martin, lui, a salué une relation économique et sportive « mai andata così bene », évoquant le tournoi de golf comme symbole d'un lien bilatéral apaisé — contraste que les rédactions italiennes soulignent avec ce climat de crise institutionnelle qui s'ouvre à Londres.