Canada

Ottawa, 30 août 2026. Le dépouillement serré du référendum islandais sur la reprise des négociations d'adhésion à l'Union européenne retient l'attention canadienne à travers un filtre bien identifiable : celui de l'Arctique et des ambitions affichées par Donald Trump sur le Groenland, à moins de 300 kilomètres des côtes islandaises. Le Globe and Mail rapporte qu'après dépouillement de 87 000 des 270 000 bulletins, le « oui » obtenait une mince avance de 51,2 % contre 48,8 % au « non », selon le diffuseur RÚV, sans qu'un résultat fiable ne soit attendu avant la mi-journée de dimanche. Un sondage Gallup publié vendredi donnait pourtant le « non » en tête à 51,6 %, contre un sondage Visir/Maskina qui plaçait le « oui » à 51,3 % quelques jours plus tôt — signe, selon la presse canadienne, d'un pays véritablement coupé en deux.

CBC News souligne que les menaces répétées de Donald Trump sur le contrôle du Groenland ont modifié l'humeur islandaise, d'autant que le président américain a par erreur nommé l'Islande à quatre reprises en évoquant ses visées groenlandaises. « Nous ne pouvons plus vraiment faire confiance aux États-Unis », résume l'écrivaine Hildur Knútsdóttir, favorable au « oui ». La question qui traverse l'archipel, selon le diffuseur public canadien, est directe : si le Groenland tombe, l'Islande est-elle la prochaine ? L'adhésion à l'UE y est alors lue comme un rempart potentiel face à une nouvelle poussée américaine dans l'Atlantique Nord — un raisonnement qui résonne à Ottawa, elle-même visée par les propos de Trump sur son intégrité territoriale.

Les deux médias rappellent aussi que la pêche demeure un nœud du débat : l'adhésion imposerait à l'Islande la politique commune des pêches, ouvrant potentiellement ses eaux aux flottes espagnoles et néerlandaises, sauf dérogation négociée. La cheffe de l'opposition, Gudrun Hafsteinsdottir, juge que « ce ne sont pas des problèmes que Bruxelles résoudra pour nous ». La première ministre Kristrún Frostadóttir insiste sur le caractère non définitif du scrutin : un second référendum sur l'adhésion elle-même suivrait, des années plus tard, si les négociations aboutissent.