Espagne

Madrid, 26 octobre 2026. La presse espagnole traite le retour de María Corina Machado comme l'événement politique du week-end vénézuélien. Dimanche 25 octobre, la lauréate du prix Nobel de la paix a annoncé sur les réseaux sociaux : « Estoy aquí. Con ustedes » (« Je suis ici. Avec vous »). HuffPost España raconte qu'elle est apparue pendant la messe au sanctuaire de la Divina Pastora, à Santa Rosa, dans l'État de Lara, accueillie par des partisans qui l'étreignaient et filmaient la scène avec leurs téléphones. ElDiario.es précise que le sanctuaire se trouve à Barquisimeto, à environ 360 kilomètres à l'ouest de Caracas, et relaie les images diffusées par son parti, Vente Venezuela.

Les trois médias insistent sur la difficulté du retour. L'équipe de Machado avait dénoncé au moins sept tentatives frustrées en trois mois, par bateau, par avion commercial ou privé, ou par voie terrestre, depuis la Virginie, le Panama et Curaçao. El País English écrit que, faute d'explication publique, « there is little doubt that her passage depended on approval from the United States ». Selon HuffPost España, on ignore toujours par quelle voie elle est entrée dans le pays ni quelle a été sa première destination.

Le rappel du départ nourrit le récit : Machado avait quitté clandestinement le Venezuela le 9 décembre 2025, déguisée et en bateau vers Curaçao, d'après la reconstitution du Wall Street Journal que cite HuffPost España. Sa fille, Ana Corina Sosa, avait reçu le Nobel à Oslo à sa place.

Edmundo González, présenté par ElDiario.es comme le candidat de l'opposition en 2024, qui se dit vainqueur de ce scrutin, a confirmé l'arrivée : « Hoy es un día muy importante para los venezolanos ». Il a ajouté que « nuestra voz soberana retorna con ella para liderar y encaminar este proceso » et qu'il rentrerait lui aussi « très bientôt ». HuffPost España rapporte que Donald Trump a exprimé le souhait qu'elle soit en sécurité.

La question électorale structure la lecture espagnole. HuffPost España consacre une section à « una transición sin calendario electoral » : Machado revient dans un pays dirigé par une présidente par intérim, Delcy Rodríguez, qui n'a fixé aucune date de scrutin. El País English parle d'un « défi direct » au gouvernement. ElDiario.es, plus critique, qualifie Machado d'« ultraderechista » et rappelle que González a été reconnu comme président en exercice par une quinzaine de pays.