Espagne

Madrid, 13 septembre 2026. La presse espagnole retient d'abord le prix du baril. Sous le titre « Arabia Saudí cierra su único oleoducto alternativo a Ormuz tras sufrir varios ataques », El Diario détaille la fermeture « préventive » de l'oléoduc Est-Ouest, dit Petroline, décidée vendredi 11 septembre par le ministère saoudien de l'Énergie après que l'infrastructure a été, selon le communiqué officiel, « objeto de múltiples ataques en la mañana del jueves 10 de septiembre de 2026 ». Le ministère, qui situe l'oléoduc dans les régions de Riyad et Médine, précise que « los ataques causaron varios heridos, quienes recibieron atención médica », sans désigner l'origine ni les auteurs de l'attaque.

Expansión insiste sur la portée financière de l'événement : son titre annonce que « el petróleo supera los 107 dólares y reactiva la escalada de la deuda ». Le quotidien économique rappelle que l'oléoduc, long de 1 200 kilomètres, relie les champs pétroliers de l'est du royaume, sur le golfe Persique, au port de Yanbu, en mer Rouge, avec une capacité maximale de sept millions de barils par jour. Sa fonction stratégique, soulignent les deux journaux, est de permettre à Ryad d'exporter son brut en évitant le détroit d'Ormuz. El Diario souligne, dans son titre même, qu'il s'agit du « único oleoducto alternativo a Ormuz » dont dispose le royaume, une route dont l'usage s'était intensifié « en el actual contexto de tensiones en el estrecho de Ormuz ».

Les deux titres, publiés vendredi 11 septembre, reprennent quasi mot pour mot le communiqué du ministère saoudien : ils insistent sur le caractère « préventif » de la fermeture et sur la mobilisation immédiate des équipes techniques, intervenues « inmediatamente tras los ataques » pour sécuriser l'infrastructure « conforme a los procedimientos de seguridad aprobados ». Ni El Diario ni Expansión n'identifient l'origine des drones ni ne mentionnent l'Irak, Bagdad ou l'Iran : le récit espagnol reste centré sur la mécanique pétrolière — capacité de l'oléoduc, hausse du baril, endettement des États producteurs — plutôt que sur la chaîne de responsabilités régionale évoquée ailleurs. Pour la presse madrilène, l'événement se lit avant tout comme un choc sur les marchés de l'énergie, dans un royaume qui avait renforcé cette route alternative pour amortir les tensions du détroit d'Ormuz.