ANGLE DOMINANT
Bruxelles raconte le séisme du Panama par ses victimes : témoins sous le choc, bâtiments et routes effondrés, secours en cours dans le centre du pays.
Angle dominant identifié — ne reflète pas l’unanimité des médias de ce pays
POINTS CLES
- 01
Séisme de magnitude 7,7 à 10 km de Pitaloza Arriba (Herrera), suivi d'une réplique de magnitude 6,6 selon l'USGS
- 02
Bilan préliminaire : au moins deux blessés piégés à Veraguas, aucun mort signalé selon René García, chef du Centre des opérations d'urgence
- 03
Cathédrale de Penonomé endommagée, église San Atanasio effondrée, coupure de courant dans six provinces ; trafic du canal normal
ANALYSE
Bruxelles, 10 octobre 2026. La presse belge rend compte d'un séisme de magnitude 7,7 survenu vendredi 9 octobre au Panama, à 12h56 heure locale selon l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS), avec un épicentre à 10 km de Pitaloza Arriba, dans la province de Herrera (centre-sud). La Libre Belgique, dépêche AFP à l'appui, ouvre sur la panique dans la capitale, l'effondrement de bâtiments et de routes et un bilan préliminaire d'au moins deux blessés, sans mort signalé.
Le récit francophone passe par les témoins. Juana Alveo, 38 ans, caissière à Penonomé, à environ 130 kilomètres de l'épicentre, confie : « C'était horrible, nous n'avions jamais vécu ça. Ma fille est restée coincée à l'école. » Luis Poveda, employé d'usine à Santiago de Veraguas, se dit sous le choc et sans nouvelles de sa famille. L'enseignant Ariel Apolayo décrit une secousse qui s'est fait sentir « plus fort, et encore plus fort », au point que « les voitures tanguaient ». Les journalistes de l'AFP ont observé plusieurs édifices effondrés et une cathédrale endommagée à Penonomé, ainsi que des dégâts dans le village de pêcheurs de Santa Catalina, en province de Veraguas.
Le chef du Centre des opérations d'urgence, René García, indique qu'aucune personne tuée n'a été signalée « jusqu'à présent » et que deux personnes sont restées piégées sous des bâtiments effondrés à Veraguas.
Du côté néerlandophone, VRT NWS situe la secousse au large de la côte sud, ressentie jusque dans la capitale, et énumère les dégâts : cathédrale et bâtiments de Penonomé, église historique de San Atanasio, dans la province de Los Santos, qui serait effondrée, fissures dans les routes, panne d'électricité dans six provinces. L'aéroport international de la capitale a suspendu ses activités avant de rouvrir progressivement, tandis que le trafic par le canal est resté normal.
VRT mentionne aussi la réplique de magnitude 6,6 selon l'USGS, les dizaines de secousses secondaires et l'alerte au tsunami lancée pour plusieurs pays de la côte ouest de l'Amérique centrale et du Sud. Le média replace l'événement sur la ceinture de feu du Pacifique, longue de 40 000 kilomètres, où les séismes sont fréquents.
Aucun des deux textes ne rapporte de réaction du président Mulino ni de bilan définitif ; la couverture belge reste centrée sur les dégâts et les personnes touchées.
