ANGLE DOMINANT
Ottawa nuance le bilan du séisme panaméen : la presse canadienne met en avant des dégâts matériels réels mais l'absence, dans les premières heures, de morts et de blessés, à l'inverse des secousses meurtrières du Venezuela et de la Colombie.
Angle dominant identifié — ne reflète pas l’unanimité des médias de ce pays
POINTS CLES
- 01
L'USGS a mesuré deux séismes de magnitude 7,7 et 6,6 au Panama le vendredi 9 octobre, avec un épicentre à 10 km de profondeur près de Pitaloza Arriba (Herrera).
- 02
Des sismologues de l'Université du Panama ont enregistré plus de 45 répliques, selon le Globe and Mail.
- 03
Le canal de Panama et la mine Cobre Panamá ont signalé des opérations normales et l'aéroport de Tocumen a levé sa suspension des vols, selon CBC.
ANALYSE
Ottawa, 10 octobre 2026. Le Globe and Mail et CBC News couvrent le séisme du Panama sous l'angle d'une catastrophe qui aurait pu être pire. Selon l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS), deux secousses de magnitude 7,7 et 6,6, suivies de répliques, ont frappé le pays vendredi 9 octobre en après-midi. Le premier séisme, ressenti jusqu'en Colombie, était centré à environ 10 kilomètres au sud-ouest de la localité isolée de Pitaloza Arriba, dans la province centrale de Herrera. L'USGS l'avait d'abord évalué à 8, puis à 7,6, avant de le fixer à 7,7.
Le Globe and Mail insiste sur les images : des immeubles effondrés près de l'épicentre, de profondes fissures dans les routes, des évacuations dans tout le pays. Des sismologues de l'Université du Panama ont enregistré plus de 45 répliques, dont plusieurs de magnitude 5,8, 5,5 et 5,2. Le quotidien recueille le témoignage de Rosendo Domínguez, 60 ans, originaire de Herrera : « Tout le monde est dehors, effrayé », a-t-il dit à l'Associated Press. Le président José Raúl Mulino a appelé au calme sur X : ce qui s'est passé ne doit pas servir à « causer de l'alarme ou du désordre ».
CBC News adopte un ton plus rassurant. Le pays « semble avoir échappé » à une destruction généralisée, écrit le diffuseur public : aucun décès ni blessé n'était signalé dans l'immédiat, le canal de Panama et la mine de cuivre Cobre Panamá fonctionnaient normalement et l'aéroport de Tocumen a levé sa suspension des vols. Mulino s'est rendu à Penonomé, à mi-chemin entre l'épicentre et la capitale, où des immeubles se sont effondrés et une église a été endommagée. À Panama, des employés de bureau évacués se demandaient comment rentrer chez eux dans les embouteillages.
Les deux médias replacent l'événement dans une série régionale : deux séismes de magnitude 7,2 et 7,5 ont frappé l'État de La Guaira, au Venezuela, en juin, faisant plus de 6 500 morts selon le Globe and Mail, et celui de 7,4 en Colombie, en août, a tué au moins 289 personnes. CBC évoque pour sa part plus de 300 morts en Colombie. Cette comparaison structure la lecture canadienne : la crainte d'un nouveau bilan lourd, tempérée par des premiers constats moins sombres.
