ANGLE DOMINANT
Islamabad pèse le séisme panaméen à l'aune de ses retombées sur le commerce : le canal et l'aéroport de Tocumen y comptent plus que les dégâts dans les provinces du centre.
Angle dominant identifié — ne reflète pas l’unanimité des médias de ce pays
POINTS CLES
- 01
Selon l'USGS, cité par Geo News, les pertes économiques pourraient atteindre 1 % à 10 % du PIB du Panama.
- 02
Le canal de Panama et la mine Cobre Panama ont déclaré des opérations normales, et l'aéroport de Tocumen a levé sa suspension des vols (ARY News, d'après Reuters).
- 03
Environ 43 000 Panaméens vivaient dans des zones d'exposition au moins sévère, contre près de 1,4 million lors des séismes vénézuéliens de juin (ARY News).
ANALYSE
Islamabad, 10 octobre 2026. Les médias pakistanais relaient presque tous la même matrice : un séisme de magnitude 7,7 a frappé le sud du Panama vendredi 9 octobre, à environ 12,6 km de profondeur selon l'USGS, mais le pays « semble avoir échappé » à une destruction généralisée. ARY News, reprenant Reuters, titre sur un séisme qui secoue la nation « sans destruction majeure », et note que plus de 40 répliques ont suivi.
Le volet commercial occupe la première place. Selon ARY, le canal de Panama et la mine de cuivre de Cobre Panama ont déclaré des opérations normales, et l'aéroport international de Tocumen a levé sa suspension des vols. Geo News précise que le canal, à environ 203 km de l'épicentre, fonctionnait normalement, avec une quarantaine de navires en attente à chaque extrémité d'après les données de LSEG, soit environ 90 au total. Le média cite aussi l'USGS, qui évalue les pertes économiques possibles entre 1 % et 10 % du PIB panaméen.
Le dégât humain est traité de façon plus sobre. Geo News et Business Recorder rapportent le témoignage de Ricardo Brown, 74 ans, à Las Minas (province de Herrera) : « La maison s'est fissurée, et nous avons peur qu'elle s'écroule sur nous. » Business Recorder mentionne la tour d'un bâtiment historique effondrée à Penonomé, des balcons tombés, deux lignes du métro de Panama suspendues et la fermeture des écoles décidée par le ministère de l'Éducation. Geo ajoute une coupure d'électricité dans six provinces, selon le fournisseur Naturgy.
L'explication scientifique vient du directeur de l'institut de géosciences, Nestor Luque : le système de failles actives d'Azuero-Sona accumule des contraintes et « libère occasionnellement cette quantité d'énergie ». Business Recorder relève que les séismes de cette ampleur sont rares au Panama.
La comparaison régionale structure aussi le récit d'ARY : les séismes jumeaux du Venezuela en juin ont tué plusieurs milliers de personnes, celui de Colombie en août plus de 300. L'USGS estime à 43 000 le nombre de Panaméens exposés à une secousse au moins sévère, contre près de 1,4 million au Venezuela.
Daily Times, au contraire, rédige une brève plus précoce centrée sur l'alerte au tsunami : le système américain visait le Panama, la Colombie, le Costa Rica, l'Équateur, le Pérou, le Nicaragua, le Guatemala, le Salvador et une partie du Mexique, avec une alerte pour Hawaï, et ne signalait alors « aucun rapport immédiat de victimes ou de dégâts ». Aucun des quatre textes fournis ne rapporte le bilan humain définitif ni ne mentionne de réaction pakistanaise.
SOURCES (4)
- ARY NewsMOYEN
- Daily TimesMOYEN
- Business RecorderMOYEN
