ANGLE DOMINANT
Tokyo mesure surtout ce que le sommet Trump-Xi n'a pas tranché : ni sur Taïwan, ni sur l'intelligence artificielle, ni sur le commerce, malgré l'affichage d'une « très grande amitié ».
Angle dominant identifié — ne reflète pas l’unanimité des médias de ce pays
POINTS CLES
- 01
Xi Jinping a « exhorté les États-Unis à traiter la question de Taïwan avec prudence et à s'opposer à l'indépendance », selon une dépêche Xinhua relayée par Kyodo News.
- 02
La trêve tarifaire d'un an, conclue en Corée du Sud en octobre dernier, doit expirer le 10 novembre ; l'USTR Jamieson Greer évoque de possibles réductions tarifaires réciproques sur des biens non stratégiques (Kyodo News).
- 03
Ni Donald Trump ni son administration n'ont annoncé le moindre accord concret à l'issue de la journée de jeudi, malgré un dîner d'État réunissant Tim Cook et Jensen Huang (The Mainichi/AP).
ANALYSE
Tokyo, 25 septembre 2026. Trois jours de faste diplomatique à Washington, mais pour la presse japonaise, l'essentiel est ce que le sommet Trump-Xi n'a pas tranché. Mercredi 23 septembre, Xi Jinping a été accueilli à Joint Base Andrews par Donald Trump en personne, un geste rare que Kyodo News et le Mainichi soulignent : tapis rouge de 30 mètres, haie d'honneur de 21 personnes, survol de deux bombardiers B-1. Jeudi 24 septembre, les deux présidents ont tenu leurs entretiens à huis clos avant un dîner d'État à l'East Room réunissant Tim Cook, Jensen Huang et d'autres dirigeants technologiques américains. Donald Trump a salué une « très grande amitié » avec Xi Jinping, affirmant que leurs pays ne s'étaient « jamais mieux entendus » ; Xi a répondu que les intérêts chinois et américains sont « profondément imbriqués » et que « la concurrence doit rester saine et se maintenir dans des limites », réitérant sa mise en garde contre le « piège de Thucydide ».
Mais Kyodo News relaie, dépêche après dépêche via l'agence Xinhua, que Xi Jinping a aussi « exhorté les États-Unis à traiter la question de Taïwan avec prudence et à s'opposer à l'indépendance » — une ligne que la presse nippone place au même rang que les images de convivialité, vu la proximité de l'archipel avec le détroit. Sur l'intelligence artificielle, seul terrain où une ouverture de fond est rapportée, Xi a proposé de « ne pas dresser de barrières » au développement de l'IA et Trump a dit vouloir la « laisser exactement où elle est » ; aucun accord n'a toutefois été formalisé. Le Mainichi note que ni Trump ni son administration n'ont annoncé le moindre accord concret, malgré les cérémonies. Sur le commerce, Kyodo rappelle que la trêve tarifaire d'un an, conclue en Corée du Sud en octobre dernier, doit expirer le 10 novembre, et que le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, évoque de possibles réductions tarifaires réciproques sur des biens « non stratégiques ». Les correspondants nippons relèvent enfin le décor : pandas promis au zoo d'Atlanta, statue d'aigle offerte par Trump, bar noir grillé au sésame au menu — une « diplomatie du faste » qui, pour Tokyo, ne dissipe ni le contentieux taïwanais ni l'incertitude sur l'intelligence artificielle.
SOURCES (2)
- Kyodo NewsMOYEN
- The MainichiMOYEN
- Trump lays out the pomp for Xi but says little about the significant tensions in US-China relations - The Mainichi
- Trump, Xi hail friendship while making little progress on thorny issues - The Mainichi
- China's Xi arrives in Washington, kicking off his state visit with rare planeside welcome from Trump - The Mainichi
- Trump's state dinner for Xi to feature sea bass and a long list of tech titans - The Mainichi
