Corée du Sud

Séoul, 10 octobre 2026. La presse sud-coréenne traite le Nobel de la paix de Navi Pillay et les sanctions contre la Cour pénale internationale comme un seul récit, celui du droit international mis sous pression. Le Korea Times, qui reprend une dépêche d'agence, annonce que la juriste sud-africaine de 85 ans a été distinguée vendredi 9 octobre à Oslo « pour ses efforts en faveur du droit international et de la justice ». Il rappelle qu'elle a été juge à la CPI de 2003 à 2008, qu'elle a été haute-commissaire de l'ONU aux droits de l'homme et qu'elle siège comme juge ad hoc à la Cour internationale de justice dans l'affaire du génocide visant la Birmanie.

Le Korea Herald, via l'AFP, cite le président du comité Nobel, Jørgen Watne Frydnes, selon qui Pillay a été « déterminante » pour que les crimes de guerre, crimes contre l'humanité et génocides soient poursuivis. Le quotidien relève aussi sa plaisanterie lors de l'ovation à Nuremberg : « Si vous applaudissez encore un peu, je partagerai peut-être ce prix avec Trump ». Il précise que le comité ne prend pas position sur la qualification de génocide à Gaza, conclusion de la commission d'enquête de l'ONU qu'elle présidait et qu'Israël juge « déformée et fausse ».

Le volet américain occupe la seconde moitié de la couverture. Le Korea Times indique que l'administration Trump a imposé des sanctions à la CPI quelques heures après l'annonce, avec un délai de grâce de six mois et des exemptions pour les télécommunications, les logiciels et les pensions. Marco Rubio a présenté ces mesures comme destinées à empêcher la Cour de poursuivre des Américains. La CPI y voit une « attaque contre l'état de droit » et appelle ses 125 États membres à la défendre ; le quotidien ajoute que Washington se place en « collision diplomatique » avec ses alliés européens.

KBS World choisit l'angle de la lauréate. Depuis la salle des procès nazis de Nuremberg, Pillay dédie son prix à « tous les survivants de crimes internationaux » et plaide pour un ordre juridique fondé sur « le principe plutôt que la sélectivité ». La chaîne rappelle que Donald Trump a qualifié le mois dernier la CPI d'« institution hors de contrôle » et que Rubio a évoqué une « rogue court ».

La couverture reste factuelle et très proche des dépêches : elle ne contient ni commentaire éditorial coréen ni réaction du gouvernement de Séoul dans les articles fournis.