Turquie

Ankara, 10 octobre 2026. La presse turque traite l'attribution du Nobel de la paix à Navi Pillay et les sanctions américaines contre la Cour pénale internationale comme un seul épisode, celui d'un droit international sous pression.

BBC Türkçe présente la lauréate comme la présidente de la commission d'enquête de l'ONU sur Gaza. Elle souligne que cette juriste sud-africaine a dirigé la commission qui a conclu, en septembre 2025, qu'Israël « commettait un génocide à Gaza ». Pillay y est citée : « Le dernier travail que j'ai fait était de présenter le rapport sur Gaza, qui qualifie ce qui s'y passe de génocide. » Le texte rappelle aussi qu'elle a présidé le Tribunal pénal international pour le Rwanda, qu'elle a grandi dans un quartier indien pauvre, fille d'un chauffeur de bus, et qu'elle a ouvert en 1967 son propre cabinet d'avocate dans le Natal.

Bianet reste plus factuel. Le site indique que le comité Nobel norvégien récompense ses efforts pour la paix et le droit international. Il rappelle ses fonctions de haute-commissaire de l'ONU aux droits de l'homme de 2008 à 2014 et sa lutte contre l'apartheid. Il note qu'elle fut la première femme non blanche à ouvrir un cabinet dans le Natal, puis la première juge non blanche de la Haute Cour sud-africaine.

Daily Sabah met au premier plan la riposte à Washington. Le quotidien écrit que l'administration Trump a annoncé les sanctions vendredi, « quelques heures après » la distinction d'une ancienne juge du tribunal. Il précise que, contrairement aux mesures visant des juges et procureurs, celles-ci pourraient frapper les entreprises et institutions financières qui travaillent avec la Cour. Marco Rubio y déclare que les États-Unis interdiront les transactions avec cette « cour voyoue » pour « paralyser sa capacité à fonctionner ». La CPI y dénonce « une attaque contre l'ordre juridique international », et la procureure adjointe Nazhat Shameem Khan assure que « le travail continuera ».

Le journal consacre un second article à la réaction occidentale. Le Danemark, l'Allemagne, la France, l'Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni, avec le Canada et le Japon, y réaffirment leur « soutien indéfectible » à l'indépendance de la Cour, avant l'Assemblée des États parties de décembre.

Le récit turc oppose ainsi une lauréate liée à l'enquête sur Gaza et une Maison-Blanche qui s'en prend à la juridiction. La réaction israélienne au prix n'apparaît pas dans les extraits fournis.